"Do you miss teaching?" I asked her one evening in late spring, when the light stayed long past supper and the garden outside the cottage window was full of green.
She thought about it for a long time. "I miss the children," she said. "I miss being useful. I don't miss being tired all the time, or the marking. But I miss the noise of a classroom. It was the one place where I felt like I knew what I was doing."
"Then you'll go back," I said. "When you're ready. Not before."
She nodded, and I could see her turning it over in her mind, not as a dream but as a plan. That was new. For years, other people had made her plans for her. Now she was making her own, and even the slow way she did it, weighing each step, was a kind of strength I had not seen in her before. Or rather, a kind of strength I had seen long ago, before I left, and had forgotten was there because I had stopped looking closely enough.
The first letter from my mother arrived in June. It came in a plain envelope, my mother's handwriting on the front, careful and small. Gwen found it on the doormat when she came back from a walk, and she brought it to me without opening it.
"It's from Margaret," she said. She used my mother's name now, not "your mum," and I understood why. "Your mum" implied a family bond that had been broken, and Gwen was not pretending it was intact.
I read it at the kitchen table while she made tea. It was not a long letter. My mother wrote that she was sorry, that she had told herself for years that she was protecting the family, that she had been wrong, and that she would repay what she had taken, a little at a time, for as long as it took. She wrote that she did not expect me to forgive her, and that she understood if I did not answer. There was no excuse in it, no blame shifted onto anyone else, and that mattered to me more than I expected. I had braced myself for a letter full of justifications. Instead it was plain and tired and honest, and I sat with it for a long time after I finished reading.
"Do you want to reply?" Gwen asked.
"Not yet," I said. "I want to think about it."
She nodded. "Take your time. It's your letter."
That was how it went with my mother from then on. She wrote once a month, short letters, always the same tone. She had sold the car. She had sold the jewellery. The renovations were being undone where they could be undone, and the money from the sales went to Daniel Reed's office, who passed it on to us through the proper channels. Helen Marsh at the bank kept the records straight, and every payment was logged. It was slow, and it was not enough to undo what had happened, but it was real, and I respected that it was real. I wrote back twice in that first summer, short replies, polite and distant. I did not pretend we were close. I did not pretend the past four years had not happened. I told her that Gwen's health came first, and that I would not bring Gwen into any meeting until Gwen herself said she was ready. My mother wrote back that she understood.
Paige was harder. She did not write at first. She telephoned Daniel Reed's office twice and left messages that were angry and then tearful, and Daniel told me, in his steady way, that she was struggling with the reality of what she had done and what it would cost her. She had lost her job. Cole Bennett's arrest had dragged her name into the open, and the small circle of people who had once admired her had gone quiet. By autumn she had found work in a warehouse on the edge of town, packing orders, and she began to repay too, small amounts from each wage packet, sent the same way my mother sent hers, through Daniel Reed's office, with no note attached and no request for a meeting.
"Do you hate her?" Gwen asked me one night, when we were sitting in the garden with mugs of tea and the evening was cooling around us.
I thought about it. "I don't hate her," I said. "I don't trust her. That's different. Hate would be easier, in a way. Hate is simple. This isn't simple. She was my sister. She did something cruel to you, and she did it for years, and I can't just forget that because she's sorry now. But I don't want her to starve either. I want her to work, and to pay it back, and to live with what she did. That's enough for now."