"You're on administrative leave, starting today, with pay. You'll hand your laptop and your building pass to Ruth Feld before you leave. You won't contact anyone at Corvane. You won't contact anyone on your team about anything that happened this morning. An outside firm is going to investigate what happened in that corridor, and they're going to talk to everyone who was there. They're also going to talk to anyone else who wants to talk to them. About anything. Including the four assistants you've had in six years." She watched Vanessa's face. It did not change. "I don't know what they'll find. I'm not going to guess. When they're done, I'll read their report and I'll make a decision, and I'll tell you what it is myself, in person. Not by email. Not through a lawyer."
"Okay," Vanessa said quietly.
"I'm not going to tell you that what you said to me doesn't matter. It does. It matters to me, and it matters to everyone who heard it. And it matters that you said it to a woman you thought was a cleaner, because it means you've been saying versions of it to people for a long time, to people who couldn't stop you. I don't think I'm the first person you've spoken to like that. I think I'm just the first one who owned the building." Elena paused. "You'll want me to tell you that you'll be all right. I can't tell you that. I don't know."
"I don't want you to tell me that," Vanessa said. "I wouldn't believe you."
Elena looked at her for a moment longer. Then she stood up.
"Ms. Holt," she said. "You asked how Marisol was. She's at Northwestern. Cardiac unit. Her daughter's name is Graciela. Her son's name is Tomás. He's studying civil engineering at the University of Illinois, and she's very proud of him, and he has an exam today, and nobody's told him yet." She went to the door and put her hand on the handle. "I'm not telling you to go and see her. That's not my business, and it might not be what she wants. I'm just telling you her name. Since you didn't know it."
Vanessa sat very still behind the desk.
"Marisol Ortega," she said.
"Yes."
Elena opened the door and went out and closed it quietly behind her.
* * *
Ronald Petrakis called at two o'clock exactly, from a golf course in Naples, Florida, where he had a condominium and spent the winters, and where it was, he informed Elena within the first thirty seconds of the call, eighty-one degrees and not a cloud in the sky.
He was a cheerful, expansive man of about seventy who had started Clearview Facility Services in 1979 with a borrowed van and a contract to clean a single dental office in Elk Grove Village, and who had built it, over forty-five years, into the third-largest commercial cleaning company in the Chicago area, with eleven hundred employees and contracts in two hundred and forty buildings. He was very proud of this. He told Elena about it at some length. He had heard of her first company. He had used its software for six years, until the conglomerate that bought it had raised the price. He wanted her to know he had been sorry to switch.
Elena let him talk. She sat in an empty conference room on thirty-nine with the door closed and her phone on the table on speaker and a legal pad in front of her, and she listened, and made notes, and waited.
When he had finished, she told him about Marisol.
Petrakis was quiet for a moment. "Terrible," he said. "Terrible. Dave told me. I've already called the hospital. We'll send flowers. She's been with us a long time. Good worker. Never any trouble."
"Mr. Petrakis," Elena said. "I'd like to talk to you about Clearview's sick leave policy."
He was quiet again. When he spoke, the cheerfulness had gone down a notch. "What about it?"
"Your supervisor told me this morning that if Marisol is out more than two weeks, her account is reassigned. She's had a heart attack. She'll be out longer than two weeks. When she's well enough to come back to work, she'll come back to find that she doesn't have this building anymore. After eleven years."
"That's industry standard," Petrakis said. "Ms. Navarro, you know this business. You built software for it. Margins are three, four percent. If I hold every account open for every cleaner who gets sick, I'm out of business in a year. And then eleven hundred people don't have jobs."
"I know the margins," Elena said. "I know the business. My mother ran a company like yours, a much smaller one, for twenty years. She held accounts open. Every time. It cost her. Some years it cost her a lot. She did it anyway." She looked at the legal pad. "I'm not calling to lecture you, Mr. Petrakis. I'm calling to tell you two things. The first is that Brightline's cleaning contract with Clearview expires in March. When