it does, we're going to put it out to bid. One of the conditions of the bid is going to be paid sick leave for every cleaner who works on our floors, and a guarantee that they keep their building if they're out sick for up to six months with a doctor's note. I'm going to put the same condition into the contracts at every company my firm owns. There are nine of them. They're in five states. Several of them are in buildings where Clearview has contracts."
Silence on the line. Somewhere in Florida, faintly, a golf cart hummed past.
"And the second thing?" Petrakis said.
"The second thing is that I'd like Clearview to win that bid. I'd like you to keep this building, and Marisol to keep her floors, and I'd like you to pay her for every day she's out between now and when she comes back. Starting today. I'll pay the difference myself if I have to. I'd rather not."
The silence went on for a long time.
"You're serious," Petrakis said finally.
"I'm completely serious."
He let out a long breath. "My wife's going to love you," he said. "She's been on at me about sick leave for ten years." Another pause. "Let me talk to my CFO. I'll call you Friday."
"Thank you, Mr. Petrakis."
"Ron," he said. "Call me Ron. And Ms. Navarro. Your mother. What was her company called?"
"Navarro Cleaning," Elena said. "In Pasadena, Texas. Nobody would have heard of it."
"I'll bet somebody did," Petrakis said, and hung up.
* * *
She took a car to Northwestern Memorial at a quarter to three.
It was six blocks. She could have walked. But the wind off the river had picked up again in the afternoon, cold and hard and smelling of snow, and she was tired in a way that she had not been tired in a long time, a deep heavy tiredness that seemed to have settled into her bones. She sat in the back of the car and watched the city go by and thought about nothing at all.
The cardiac unit was on the eighth floor of a tall glass building that looked not very different from the tower on Wacker. Graciela Ortega was waiting for her at the nurses' station. She was perhaps thirty-five, small and solid like her mother, in navy scrubs with a hospital badge from Cicero still clipped to the pocket and a cardigan pulled over them. She had her mother's eyes. They were red-rimmed and very tired.
She looked at Elena for a long moment without saying anything. Then she stepped forward and put her arms around her.
Elena stood still for a moment in the hug, surprised. Then she hugged her back.
"The cardiologist said the aspirin," Graciela said into her shoulder. "And the time. He said if it had been twenty minutes longer, if she'd been alone in that hallway, if nobody had found her..." She stepped back. She wiped her eyes with the heel of her hand. "I'm a nurse. I know what he meant. I've seen it from the other side a thousand times. I just never thought..."
"I know," Elena said.
"She's awake. She's been asking for you. She doesn't know who you are. She just keeps saying, the lady from the kitchen, the lady who spoke Spanish." Graciela laughed, a little. "I told her. I told her you own the whole company. She didn't believe me. She said, no, mija, that lady was nice."
Elena laughed too. She could not help it.
"Can I see her?"
"Five minutes. She's very tired."
Marisol was in a room at the end of the corridor, in a narrow bed by a window, with a tangle of wires running from her chest to a monitor that beeped softly and steadily beside her. She looked small and gray against the white pillows. Her black-and-gray hair was loose, without the hairnet, spread out across the pillow, and it made her look younger and more fragile at the same time. Her eyes were closed.
They opened when Elena came in.
"Señora," Marisol whispered.
"Hola, Marisol." Elena pulled a chair to the side of the bed and sat down. "How are you feeling?"
"Like somebody stood on me." Marisol's mouth twitched. "With very big shoes."
"The doctor says you're going to be okay."
"Yes. He says. A little tube in my heart. Like a straw." Marisol looked at her. "Graciela says you are the owner. Of everything. Of the whole company."