The Million-Dollar Japanese Bet

Chapter 12

Theme:
Font Size:
24px

"Yes, please."

Whitfield stood.

"Peter, she's an employee. You don't get to release her to participate in a corporate negotiation."

Peter hesitated.

"I understand, sir."

"Then don't."

Nakamura looked toward Peter.

"I am not asking her to negotiate. I am asking whether she would be willing to clarify a historical technical reference."

Peter nodded.

"I'll speak with her."

Whitfield laughed.

"Unbelievable."

Nakamura turned toward him.

"Douglas, your reaction is becoming more concerning than the document itself."

Whitfield's eyes narrowed.

"What does that mean?"

"It means that you seem more interested in controlling who discusses the problem than in determining whether the problem exists."

The room fell silent.

Peter quietly stepped back toward the door.

"Excuse me."

He left.

Whitfield stared at Nakamura.

"You are making a mistake."

Nakamura folded his hands.

"Perhaps."

Then he added:

"But I would rather make a mistake by asking questions than by ignoring them."

At 10:12 p.m., Monique entered the room again.

She carried no tray this time.

Peter had asked her whether she was comfortable answering additional questions.

She had agreed.

Nakamura stood when she entered.

It was a small gesture.

But Whitfield noticed it.

The Japanese chairman had not stood when the restaurant manager entered.

He had not stood when the wine service arrived.

Yet he stood for Monique.

"Thank you for returning," Nakamura said.

"You're welcome."

Tanaka gestured toward an empty chair.

"Would you like to sit?"

Monique glanced at Peter.

Peter nodded.

She sat down.

Whitfield looked increasingly irritated.

Nakamura opened the audit folder.

"Monique, we would like to understand the historical verification protocol your grandfather helped establish."

She nodded.

"I can explain what I remember, but I should clarify that I'm not a certified manufacturing auditor."

"Understood."

"And I have not reviewed the original technical documentation in several years."

"That is acceptable."

Nakamura turned toward Tanaka.

"Please show her the second report."

Tanaka placed another document before her.

It contained a technical diagram showing the original verification process.

Monique examined it.

The system was familiar.

Three independent stages.

Production confirmation.

Quality confirmation.

External verification.

But something else caught her attention.

The diagram contained a small annotation in the lower-right corner.

A reference to an earlier manufacturing dispute.

She read it twice.

Then she looked up.

"May I ask why this report references Hoshin Industrial?"

Nakamura nodded.

"Because Hoshin was involved in the original implementation."

Monique looked down again.

"Was the dispute resolved?"

Nakamura hesitated.

"Officially, yes."

"Unofficially?"

The chairman exchanged a glance with Tanaka.

Then he answered.

"Not completely."

Monique waited.

Nakamura continued.

"Approximately twenty years ago, Hoshin Industrial discovered that several manufacturing reports had been approved without the required independent verification."

Monique's expression changed.

"That sounds like the problem in the current report."

"Yes."

"What happened?"

Nakamura looked down.

"Robert Carter was responsible for identifying the discrepancy."

Monique remained silent.

"He refused to approve the final certification until the missing inspections were completed. Several executives objected. They believed the issue could be corrected administratively."

Tanaka added:

"But your grandfather insisted that an inspection that never happened could not be recorded as completed."

Monique looked at the document.

She remembered the sentence from her childhood.

Paper remembers.

Nakamura continued.

"His position created a serious conflict. One of the executives involved attempted to remove him from the project."

Monique looked up.

"What happened to him?"

"He resigned from the consulting assignment."

"Did he leave Japan?"

"Eventually."

Nakamura paused.

"But he did not leave quietly."

Whitfield shifted in his chair.

"Where is this going?"

Nakamura ignored him.

"Robert Carter sent a written objection to the international oversight committee. He included copies of the original inspection logs and the manufacturing records."

Monique listened carefully.

"Was the objection accepted?"

Nakamura nodded.

"Yes. The investigation confirmed his findings."

"Then the system was corrected?"

"Eventually."

Monique looked at the diagram.

"Who was responsible for the original falsification?"

Nakamura was silent for several seconds.

Then he said:

"An executive who later became a senior consultant for Whitfield Dynamics."

The room became completely still.

Whitfield's expression changed.

"Who?"

Nakamura looked directly at him.

"Martin Voss."

Whitfield stared at him.

"That's impossible."

"Is it?"

"Martin joined our company twelve years ago."

"I know."

"He has nothing to do with the original Japanese manufacturing project."

Nakamura opened another folder.

"That is not what the records suggest."

Monique looked at the document.

The name was unfamiliar.

But Whitfield's reaction told her something important.

He recognized it.

And he did not like what he was hearing.

At 10:31 p.m., Whitfield finally stood.

"This meeting is over."

Nakamura remained seated.

"Why?"

"Because we're discussing an employee's grandfather and an old corporate dispute that has nothing to do with tomorrow's transaction."

Tanaka replied quietly.

"It appears to have quite a lot to do with it."

Whitfield turned toward him.

"Stay out of this."

Tanaka's expression hardened.

"I am the chief financial officer of Takamori Semiconductor. This is directly within my responsibility."

Whitfield looked toward Nakamura.

"Kenji, I want a private conversation."

Nakamura nodded.

"Certainly."

He turned toward Monique.

"Thank you for your help."

Monique stood.

"You're welcome."

Nakamura added:

"We may need to contact you tomorrow."

"Of course."

She glanced at the documents.

"Mr. Nakamura?"

"Yes?"

"If the current report contains the same missing verification stage as the old Hoshin case, I would recommend comparing the original inspection logs rather than relying on the summary."

News in the same category

The Million-Dollar Japanese Bet

45 Part