Monique looked at the papers.
"When?"
"Nine-thirty."
She checked the time.
"That's in forty-five minutes."
"I know."
Peter continued.
"I've spoken with the restaurant owner. Your time away from work will be compensated."
Monique appreciated that.
"All right."
Peter hesitated.
"Monique?"
"Yes?"
"Be careful."
She frowned.
"About what?"
"Mr. Whitfield is not pleased."
Monique smiled faintly.
"I noticed."
Peter lowered his voice.
"He called the restaurant early this morning."
"What did he say?"
"He complained that you had interfered with a confidential business matter."
Monique closed her eyes briefly.
"Did you explain what happened?"
"I told him you answered questions when asked."
Peter paused.
"Then he suggested you had misrepresented your qualifications."
Monique's expression changed.
"Did he?"
"Yes."
She looked down at her grandfather's notebook.
"Thank you for telling me."
"Of course."
Peter added:
"And for what it's worth, I believe you."
Monique smiled.
"Thank you."
She ended the call.
Her mother watched her.
"Trouble?"
"Possibly."
"What are you going to do?"
Monique closed the notebook.
"I'm going to tell the truth."
At 9:30 a.m., Monique entered Whitfield Dynamics headquarters.
The lobby was enormous.
A polished stone floor reflected the overhead lights.
A large digital display showed the company's defense technology projects.
A reception desk stood beneath the company's logo.
Employees moved quickly between security gates.
Monique wore a simple dark-blue suit borrowed from her mother.
It was modest but professional.
She carried her grandfather's notebook in a leather folder.
A security employee approached.
"Can I help you?"
"I'm here for the Takamori meeting."
"Name?"
"Monique Carter."
He checked the visitor list.
Then his expression changed slightly.
"Please wait here."
He made a phone call.
Several minutes later, a woman in a gray business suit approached.
"Ms. Carter?"
"Yes."
"I'm Emily Ross, executive assistant to Mr. Whitfield."
Monique shook her hand.
"Nice to meet you."
Emily glanced at the folder.
"Do you have documents?"
"Some historical records belonging to my grandfather."
Emily nodded.
"This way, please."
They entered an elevator.
As it rose, Emily looked toward Monique.
"I should warn you. This is a very tense morning."
"I understand."
"Mr. Whitfield has been in meetings since seven."
Monique said nothing.
Emily hesitated.
"Are you an attorney?"
"No."
"Consultant?"
"No."
Emily looked confused.
"Then what is your role in this meeting?"
Monique answered simply.
"I may be able to help explain an old manufacturing verification protocol."
Emily nodded slowly.
The elevator doors opened.
They walked down a corridor lined with framed photographs of company executives.
At the end stood a large conference room.
Through the glass walls, Monique could see Kenji Nakamura, Hiroshi Tanaka, and several American executives.
Douglas Whitfield sat at the head of the table.
His expression was cold.
When he noticed Monique entering, he immediately stood.
"You're here."
Monique nodded.
"Good morning, Mr. Whitfield."
He looked at her folder.
"What exactly did you bring?"
"My grandfather's original notes and correspondence."
Whitfield laughed.
"Wonderful. More family history."
Nakamura stood.
"Good morning, Monique."
"Good morning, Mr. Nakamura."
He gestured toward an empty chair.
"Please join us."
Whitfield remained standing.
"Before we begin, I want to make something clear."
Nakamura looked at him.
"Go ahead."
"Monique Carter is not an employee of either company. She has no formal authority over this transaction."
Monique nodded.
"That's correct."
Whitfield looked at her.
"Then we should establish that anything she says is merely personal recollection."
Nakamura replied:
"Her observations will be evaluated against the original documents and independently verified."
Whitfield shook his head.
"Fine."
He sat down.
The meeting began.
At 9:47 a.m., Tanaka opened the preliminary audit report.
"Based on our current findings, three manufacturing batches contain incomplete independent verification records."
Whitfield leaned forward.
"That remains under investigation."
"Yes."
Tanaka continued.
"The production records indicate that the required third-party inspection was completed."
"Correct."
"But the supporting documents are missing."
Whitfield looked toward Richard Hale.
Richard nodded.
"We're attempting to retrieve them."
Nakamura asked:
"From where?"
Richard hesitated.
"The manufacturing division."
"Which individual is responsible?"
Richard looked toward Whitfield.
Whitfield answered.
"Martin Voss."
Nakamura nodded.
"Is he present?"
"No."
"Why not?"
Whitfield replied sharply.
"He's unavailable."
Tanaka turned a page.
"Then we have another concern."
He displayed a digital record.
The report showed that several certification files had been modified three weeks earlier.
The authorization credentials belonged to Martin Voss.
Whitfield stared at the screen.
Richard looked uncomfortable.
Nakamura asked:
"Mr. Whitfield, did you authorize these modifications?"
"No."
"Did your CFO?"
Richard shook his head.
"No."
"Then who did?"
Whitfield looked toward the screen.
"We are investigating."
Nakamura nodded.
"Good."
Then he turned toward Monique.
"Would you examine the reference sequence?"
She opened her folder.
She removed the original notebook.
Then she compared the historical code structure with the current report.
After several minutes, she looked up.
"I believe there is a serious problem."
Whitfield sighed.
"Here we go."
Monique ignored him.
"The original system required each independent inspection to generate a unique verification record. The record had to be linked to a specific production batch, inspection date, and independent auditor."
Tanaka nodded.
"Correct."
Monique continued.
"But these three records appear to use a duplicated authorization sequence."
Sato leaned forward.
"Duplicated?"
Monique turned the notebook around.
She pointed toward a handwritten example.
"According to my grandfather's original system, the final verification number could not be reused. Each batch received a separate reference."