held chain all morning, did not rise, "I hid from Sheriff Loomis because Sheriff Loomis had signed
that Mr. Beckett fell off his horse, and I knew what Mr. Beckett's shirt would say if anybody ever
looked at it, and I knew whose office a chainman with a hole in him would be carried to first. I
stayed hid through the summer because the road to the mission was watched, and my letters come
back to me with the seals whole, and because the widow of Samuel Beckett had a road to ride that
no man could ride for her, and my coming alive in April would have used up, in a week, the one
thing she could not spare, which was the county believing her harmless. As for the wound -" he
looked, for the first time, directly at the Hollis table - "the wound is welcome to be examined by
any doctor in this territory, including the gentleman who finds madness by post. It went in under
my ribs, from behind, at the height of a man standing below me in a dry creek bed, shooting up at a
fire. Dr. Whitcomb has had it under his hands twice. And as for my usefulness, sir - I was left for
dead in March, and I have been dead in the record since, and a dead man has no interests to serve. I
have one errand, and it is the same as hers. I carried the forward end of Samuel Beckett's chain for
two seasons. I am carrying it still. The line runs where he ran it. Ask me where the corners are, and
I will tell you. Ask me to move one, and you will have to shoot straighter than the last man."
Whitcomb, called briefly, confirmed the wound, its direction, its age, and the bullet's absence - it
had gone through, in March, into the dark and the stones, which is where the territory keeps most of
its evidence until a court sends somebody patient to look. And the compass came out of its linen
and into the record: buried by the widow in July, dug up on the road in a deputy sheriff's sight,
carried to Socorro on the grey mule - which disposed, Corwin observed, of the county's other
slander, the runaway chainman with the stolen instruments. "A man does not steal an instrument,"
the judge said, "and bury it with his master's bloody shirt, in a box directed to a court, under a
widow's letter naming him innocent. Or if he does, Mr. Crane, he is a criminal of a refinement this
territory has not previously produced and cannot now afford. We will hear the shepherd."
Anton the sheepherder came into the courtroom the way weather comes into a house through a
door opened reluctantly: slowly, and changing the temperature of everything. He was older than the
county, brown as a saddle, in a coat that had been mended by three generations of shepherds, and
he brought with him his nephew Miguel, a solemn boy of seventeen who had the English Anton
had declined, on principle and after long consideration, to acquire in sixty years of a country that
kept trying to teach it to him at gunpoint. Anton was sworn through the boy, and he testified
through the boy, and the boy's voice shook only once, at the beginning, and after that the old man
might have been dictating the weather of last March, which, in a sense, he was. He had found the
chainman on the second morning, in the stones west of the arroyo, more blood out of him than in,
by the judgement of a man who had doctored sheep through forty lambings and knew the
arithmetic. He had carried him to the sheep wagon on his own mule. He had dug no bullet out of
him, for there was no bullet to dig, only the road the bullet had taken, which he had poulticed with
the remedies of his country and covered with the silence of his country, which is a stronger
medicine. He had hidden no murderer. He had hidden a witness, which in his country, Miguel
translated, is not a crime but a duty owed to the truth when the truth is too weak to walk. In May,
Anton added, through the boy, and looked not at the judge but at the broad man standing at the rail
behind the Hollis table, a man had come through the sheep country on a big horse, asking after
stray stock, and laughing once at a dog, in a yard where old men's dogs are not laughed at, and the
laugh and the man's spur together had made a sound in Anton's memory like a gate shutting. He had
told the chainman of it when the chainman could sit a mule again. He had nothing more. He had
sheep. He wished, the boy concluded, with sudden and unmistakable editorial freedom, to go back
to them, as they were the only parties in the county whose testimony had never changed. Corwin
thanked him in Spanish, himself, without the boy, and Anton, surprised into a smile that rearranged
his whole face, answered him at a length the record does not preserve, and went out with his hand
on the boy's shoulder, past Rook at the rail, without looking at him, the way a man passes a place
where a sheep has died: knowingly, and without waste of grief.