then she had sat up most of the night copying Sam's field book, word for word and figure for
figure, in her school hand, because she had understood by then that a single copy of a true thing is
only a thing that can be burned once. It was the copy, in the end, that she had sewn into Sam's coat.
The original book she had dealt with otherwise, in a place she did not write down even in the daybook, on the principle Sam had taught her about the country. Let it be boring. Let it be small. Let
anyone who came looking for the important thing find several important things, each one
insufficient, and go away tired.
The inquest papers, when she had finally demanded them of the recorder in Las Palomas - a
clerk named Doane who went the colour of his own paper when she asked - had told her the rest by
omission. Sam's body: viewed at the camp, injuries consistent. Sam's horse: examined. Sam's
effects: itemised, among them a field book, returned to the widow. No mention of a second horse at
the camp that night, though the chainman, Micah Trent, a quiet boy of twenty-two whom Sam had
thought well of, had vanished from the county in the same week and been written off in saloon talk
as a thief who had run with the instruments' silver. No mention of gunshot. But Hattie had washed
her husband's shirt herself before they put him in the ground, because there are things a wife does
not delegate even when the neighbours offer, and she had found, in the heavy wool, above the left
shoulder blade, a hole the size of a pencil point, neat as a moth's work, with a darkening around it
that was not moth and was not dirt, in a shirt worn by a man whose neck, the county had sworn,
was the only broken thing about him. She had said nothing. She had folded the shirt and put it in
the cedar chest and said nothing for six months, which was the hardest labour of her life, harder
than the digging at Tinaja, harder than the road. A truth told in Las Palomas in April would have
died in Las Palomas in April, in some office, of a misfiling. She had needed a court that did not
take its beef from Silas Hollis. She had needed, in short, Judge Corwin, and Socorro, and a deadline
she could not move, and a road she had to ride alone, because a truth carried by two people could
be stopped by stopping either of them, and she had only the one life she was willing to spend on it.
She rode down out of the hills toward the Narrows with the sun sliding west, thinking of a
pencil-point hole in a wool shirt, and she was not, in that hour, afraid at all. She had noticed that
about grief, lately. Properly used, it was a kind of armour. It did not stop anything. It merely meant
that the things she was afraid of had to stand in line behind a thing that had already happened.
The Narrows were exactly what the name left no room to pretend about: a cut where an older,
more determined river had once gone through a ridge of black basalt, leaving walls thirty feet high
and a floor of sand and fallen rock barely wide enough for a wagon, if the wagon's owner had no
alternative and no imagination. The stage company had used it until 1879, when a rockfall and an
Apache scare, arriving in the same season, persuaded them that a longer road was a cheaper one.
Since then it belonged to coyotes, to prospectors in a hurry, and to anyone whose business
improved for not being observed at the moment of passing through it. The track entered between
two fallen blocks like a mouth that had lost teeth. Hattie stopped Junie a quarter of a mile short of
it, in the lee of a juniper, and glassed the walls with Sam's small brass telescope, an instrument she
handled with more confidence than affection.
Nothing moved on the rim. Nothing showed in the cut. A raven sat on the higher of the fallen
blocks and examined her with the air of a customs official who has seen this cargo before. Hattie
put the glass away and considered her situation with the part of her mind that Sam used to call the
chainman's part, because it counted links and did not speculate.
If a man were waiting in the Narrows, he would wait at the far end, where the walls fell away
and a rider, relieved at open country, would be looking at the sky. If he were waiting at the near
end, he was a fool, and she could not plan against fools, there being too many varieties. She had no
way to bypass the cut entirely - the ridge ran unbroken for miles in both directions, that being why
the cut mattered - but Sam had shown her, the year they came, the old game trace that climbed the
western wall on a ledge of fallen slabs, too steep for a wagon, too narrow for a loaded mule to be
comfortable, and perfectly possible for a woman who was willing to get down and lead her animals
one at a time and use certain words under her breath that she had not learned in Ohio.