The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

Chapter 11

Theme:
Font Size:
24px

"You can always tell," she had said to Emily in Emily's second week, during a quiet quarter of an hour, feeling — she could admit this now only rarely, and never in daylight — generous with her knowledge, like a senior passing down a craft. "Not by the paper. By the time they reach the glass, the paper's the last thing. You tell by the whole presentation. Clothes, bag, whether they know where to stand, whether they've got their ID ready or whether they're going to go digging for it while six people wait. A real customer looks like a customer. The account walks in before the person does, if you understand me."

Emily, with her manual and her careful, level gaze, had said, "What if they just don't have nice things?"

"Then they have their ID ready," Vanessa had said, "and they know what they want." She had ended the conversation by calling the next customer, and had thought about it twice since — once on the bus home, with irritation, and once not at all, which was also a kind of thinking about it.

The morning, before the queue even reached the rope's second post, had already begun its small campaign against her.

First, the printer at her window jammed on a receipt for a businessman who sighed — audibly, deliberately, the way people sigh at a machine they believe a person is hiding behind — while she opened the side panel and cleared the torn strip with her nails. Second, the card machine declined a payment it should not have declined, and the customer, a woman younger than Vanessa with a coat Vanessa could not have afforded on her salary, said, "This never happens at my other branch," in the bright tone of someone delivering a fact about the world, and Vanessa had to smile — smiles are free — and telephone an authorisation line that kept her on hold for six minutes while the queue watched her be powerless behind her glass.

Third — and this one she kept returning to as the morning went on, the way a tongue returns to a tooth — Denise came out of the back office at twenty past ten with a printed sheet in her hand and waited, visibly waited, at the side of Vanessa's window until Vanessa's customer had gone, and then said, in the voice used for things that are not discussions, "Your conversion numbers from yesterday. The region flagged them."

"My window had nine pension deposits and a probate query," Vanessa said.

"Flagged is flagged," Denise said. "Just — be aware of the optics this week. Of all weeks."

The optics. Vanessa had stood there with the printed sheet warm from the printer in her hand and the whole bright hall behind the glass, and she had understood, with a completeness that felt almost like relief, that if this branch closed, nobody upstairs would remember the probate query, or the nine pensioners, or the heating winter. They would remember a column on a screen. Window 3, below branch average. She had folded the sheet once, precisely, and put it under her keyboard, where it raised the left side by a fraction she could feel every time she typed, all morning, like something caught in a shoe.

At eleven, a man tried to pay in a cheque drawn on a bank that no longer existed under that name, and argued — courteously at first, then with rising colour — that the name was "basically the same bank," and Vanessa had to explain, twice, in the simple words, that basically was not a banking term. At half past eleven she took her break standing up in the staff room because both chairs were taken by younger tellers talking about a wedding, and nobody moved, although she stood there with her tea in her hand for a full minute before she understood that nobody was going to move. They were not being cruel. That was the detail that stayed with her. They were being young in a room where she had become, without any ceremony she could point to, the person whose chair it was not necessary to offer.

She was not old. Forty-one was not old. But there was a version of this job in which seventeen years and a thick file meant the office at the back, her name on a plaque, the complicated customers by appointment. In this version she stood holding tea that went cold, seventh of nine, with a folded sheet under her keyboard.

Vanessa did not cry about such things. But bitterness does not need tears. It sits where the judgement comes from, and tells you the judgement is experience — and it does not tell you, ever, that it has begun to make the judgement for you, a half-second before you have actually looked.

She rinsed her cup. She re-pinned her badge. In the mirror by the staff door she checked the bun, the scarf, the glasses, and she did the thing she did every day after her break: she lifted her chin, just slightly, and became again the senior teller of the main branch of Meridian Trust Bank, Philadelphia, a woman who could tell a real customer at a glance.

"Vanessa." Emily, at the door, with a handful of paying-in books, spoke as if she were testing the volume of the room. "Can I ask you something, when it's quiet? About names. On cheques, I mean — institutional ones."

News in the same category

The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

45 Part