The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

Chapter 45

Theme:
Font Size:
24px

"I've brought the programme's first month's donations from the collection at the library," Althea said, and opened her handbag, and took out an envelope, and slid it through the slot on the brass tray. "Three hundred and twelve dollars, in cheques and a little cash, and the list is inside with the names, because people like to be thanked properly. And I'd like the stamped receipt for the foundation's file, when you're ready. There's no hurry. I can see you're busy."

"I'll count it with you now," Vanessa said, "so we agree it together," and she opened the envelope at her side of the counter in full view, and counted the cash twice, once in each direction, and read each cheque aloud with its amount, and checked the total against Althea's handwritten list, name by name. Halfway down the list she paused. "Mrs. Fontaine gave twenty dollars," she said. "She told us at the desk she was going to. She'll be pleased it arrived."

"She will," Althea said. "Tell her on Tuesday that you were the one who banked it. It'll please her more."

When the count agreed, to the cent, Vanessa keyed the deposit, waited for the verification, and stamped the receipt. She squared it on the tray, facing Althea so it could be read without turning it around — as she now did for every customer, a habit so settled that her hands performed it before she thought of it — and slid it through.

"Your receipt, Mrs. Brooks. Three hundred and twelve dollars, to the foundation's programme account, and the confirmation is on the second line. Shall I read it to you?"

"I can read it," Althea said, and did, with her finger below the line. "That's right. Thank you, Miss Pryce."

"Before you go," Vanessa said, and then stopped, because she had rehearsed this on the walk in that morning and the rehearsal had sounded better than any version she could now produce, and she decided, in the space of one breath, to let it be unrehearsed. "I never thanked you properly. Not for the job. For the Tuesdays. I know what they were. I knew it the first morning, I think, and it took me until about the fifth to stop being angry about being taught something, which is — " She shook her head. "That's the whole of it, I suppose. Thank you for asking for what you asked for."

Althea regarded her across the marble counter, through the glass that had once seemed to Vanessa like the natural order of the world and seemed to her now like what it was: a pane, with people on both sides of it.

"You're welcome, Miss Pryce," she said. "How is Mr. Abernathy?"

"He got his stamped copy," Vanessa said, and smiled properly this time. "He brings his statements in now. Unopened still, some of them. But he brings them the same week. We read them together."

"Then the desk is doing its work," Althea said, "and so are you."

She put the receipt into her handbag, into the compartment she used for foundation papers. As she did, the handbag opened a little wider, and Vanessa saw, in the envelope that lay beneath the receipt, the straight taped seam across a piece of paper — cream-coloured, printed, held together along a tear that ran across its middle — and she understood what she was looking at before she understood that she was looking at it.

"You kept it," she said, very quietly.

"I kept it," Althea said. She did not take it out. She rested her hand on the handbag for a moment, the way a person rests a hand on a shoulder in passing. "Mrs. Alvarez had the halves photographed for the foundation's records, and the bank has its copy, and the new cheque is the one that counts at a counter. This one counts somewhere else. Joseph always said a family should keep the papers that taught it something, as well as the ones that paid for something. We have a drawer at home for the paying kind." Her mouth softened. "This one I keep with me a while longer. A person can be reminded of the wrong thing by a keepsake, or of the right one. It depends what she decides it's for."

"What is it for, for you?" Vanessa asked, before she had decided whether she had the right to ask.

Althea closed her handbag. The queue behind her was patient in the new way the hall had learned, and the programme room's door stood open down the length of the marble floor, with a child's voice coming out of it, reading something aloud slowly and getting every word right.

"It is for remembering that the paper was never the part that mattered most," Althea said. "The name on it mattered. The people it was for mattered. And I suppose it is for remembering that a torn thing, Miss Pryce, is not always a finished thing. Sometimes it is just a thing waiting for somebody to do the patient work."

She picked up her handbag, and she nodded, once, in farewell — to Vanessa, and through her, somehow, to the whole counter and the hall beyond it.

"A person's worth isn't worn on their back," she said. "My Joseph told me that for forty years. It took a morning in this bank for the whole city to hear it. I expect he'll forgive the delay."

Then Althea Brooks turned and walked, unhurried, across the marble hall toward the open door of the programme room, where her son was standing aside to let a family through, and where the light, all morning, had been coming in.

News in the same category

The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

45 Part