The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

Chapter 44

Theme:
Font Size:
24px

"It says they're moving my statements online unless I tell them not to," he said.

"That's right," Vanessa said. "Do you want them online?"

"I do not."

"Then we tick this box, and we write that here, and I will walk it over to the branch myself on Thursday and get you a stamped copy saying so. Would that do?"

He considered her for a moment over the top of the reading glasses he had put on only once she started reading, as if they were a thing you did for a person who was taking you seriously.

"That would do," he said.

She had thought about Mr. Abernathy for the whole of the walk home. She had thought about him the next morning at her window, when her first customer had been a delivery driver in a hi-vis vest with a deposit bag and a question about a charge, and she had heard her own voice — her ordinary window voice, the practised one — begin to assemble itself, and had stopped, and had started the sentence again, properly, with his name from the deposit slip and all the time the question actually needed. The driver had looked startled. Then he had answered her, and the transaction had taken perhaps forty seconds longer than the fast version, and she had found, to her own astonishment, that the sky had not fallen and her figures had not noticed.

By the fourth Tuesday, she had hung the blazer on the hook by the kettle without being reminded. By the sixth, she knew that Mrs. Fontaine took her tea weak and her explanations written down afterwards in pencil, large, because she would go over them at home with her daughter on the telephone. By the eighth, a girl of seventeen named Tanya, who had come in originally to translate a letter for her grandfather, had begun arriving early to help set out the chairs, and had told Vanessa, with the offhand cruelty and kindness of the young, that she had been scary the first week and was all right now.

"Scary how?" Vanessa had asked, before she could stop herself.

Tanya shrugged. "Like the desk was doing you a favour. You don't do that face now."

Probation, at the branch, was a file and a monthly meeting and a set of words read aloud by a person from human resources who had not been in the hall. Vanessa endured it without complaint, which surprised the person from human resources and did not surprise Emily, who had taken to leaving, once a week, a small thing on Vanessa's counter — a mint, a folded note about a customer's name and how to pronounce it, once a pressed leaf, for no reason either of them ever explained. Vanessa's figures, by the second month, were better than they had been in a year. Nobody at the district office could account for it. Vanessa could have accounted for it in one sentence, and kept the sentence to herself, out of a new instinct that not everything true needed to be announced at volume.

The Saturday of the launch, she was not in the programme room for most of the morning. She was where she had asked to be, and where Marcus, after consulting his mother with his eyes across a management meeting, had agreed she should be: at her own window, in the marble hall, working the Saturday rota, because a launch was also a banking day, and the hall was full of people who had come for the programme and stayed to do the ordinary business they had been putting off.

The hall looked different with the programme room open. Vanessa had been trying to name the difference since eight o'clock and had finally settled on it while serving a young father who had come in to open his first account at the branch because, he said, his auntie had told him this was the branch where they explained things. The difference was not the banners — there were no banners — and it was not the crowd. It was that people were entering the marble hall as if it might be theirs. The building had always been grand. Grand, Vanessa understood now, standing behind its glass with seventeen years of it in her bones, was a thing a building did at people. Welcoming was a thing people did, one window at a time, and no amount of marble could do it for them.

At twenty minutes past eleven, the queue moved, and Althea Brooks stepped up to her window.

She was wearing the light denim jacket, over a dark top, with olive trousers, and she carried the brown leather handbag on her arm. Her short-cropped hair was neat. She looked, Vanessa thought, exactly as she had looked on the morning that had rearranged Vanessa's life, and the recognition of that — that she had not dressed up to return, that she had not dressed down to make a point, that she simply dressed as herself and let the world arrange its opinions elsewhere — steadied Vanessa's hands in a way that three months of Tuesdays had been preparing them for.

"Good morning, Mrs. Brooks," Vanessa said. "It's good to see you. How can I help you today?"

"Good morning, Miss Pryce," Althea said. "I was hoping you'd be at this window."

Vanessa felt the words land somewhere she would be a while examining. She did not let them hurry her. She smiled, as one person smiles at another, neither too much nor too little.

News in the same category

The Woman in the Denim Jacket Whose Cheque the Bank Teller Tore in Half

45 Part