Apollo walked beside him through the sliding doors with her backpack over one shoulder and her hair still damp from the shower, and she looked like someone who had been briefed. Claire had been like that too. Nathan's sister had walked into every room of her life as if she had read the agenda in advance, and Apollo had inherited the posture entire — shoulders level, chin up, eyes taking the inventory. It undid him sometimes, how much of Claire was still walking around in the world, sixteen years old and unimpressed by airports.
"You've checked in online," Apollo observed, because he was steering them toward the counters anyway.
"I've checked in online," Nathan said. "And now we are going to check in in person, with a human being, who will look at our documents with her eyes."
"Because?"
"Because paper," he said, "and because I am old."
"You're thirty-eight."
"I am old in the ways that matter at airports." He could feel her deciding whether to smile; she did, briefly, which he counted as the morning's first success. "Also, these were booked through the estate account, and I want a paper trail you can hold. If today gets questioned later, I want receipts, not screenshots."
She accepted this the way she accepted most of his systems: as weather. Apollo had grown up, in the last fourteen months, inside a climate of adult weather — custody filings, trust statements, a social worker's kind, unhurried questions — and had developed the stillness of a person who has learned that most storms are other people's. Nathan hated that she had had to learn it. He built his margins against the day she would no longer need them.
The Cascade Air counters were awake and orderly, the queue short, the light that particular white-gold of airports at dawn. The agent who called them forward was a woman in her mid-thirties with her hair pinned up and a name bar that read T. MORGAN, and she had the unhurried competence he had been hoping for. He set the folder on the counter. Passports — his, Apollo's. The booking confirmation, printed. The court letter, printed, because he printed everything. Her smile was professional and, he thought, real.
"Sinclair," she said, reading. "Two of you, Chicago, four-oh-two. Traveling together."
"Together," Nathan said. "Seats together. Nine A and B, if the booking held."
"It held when I pulled it up just now," she said, and typed, and the small machinery of the morning began to turn. Apollo's bag went onto the belt. His bag went onto the belt. The printer made its sound. And then Tessa Morgan's hands stopped on the keyboard — not dramatically, not in any way meant to be noticed, except that Nathan had spent fourteen months learning to notice exactly this: the half-second in which a professional's face finds something the script didn't cover.
"Mr. Sinclair," she said, "I'm going to need to do a secondary verification on your documents. It's a name match — a flag on the name, not on you personally. It happens. It can take a little while to clear."
"How long is a little while?"
Her eyes did the honest thing, which was to not promise. "It can be twenty minutes. It can be longer. I'm going to move you to the service desk and start it now, from here, before I finish with your daughter — "
"My niece," Nathan said, gently, because precision was the whole day's religion. "Apollo is my niece. I'm her guardian."
"Your niece," Tessa Morgan corrected, and he saw her note it — actually note it, in whatever field the screen offered — and he liked her for it. "Let me finish her boarding pass so she's set, and then I'll walk you both over."
It was in the finishing that the second wrongness showed itself, so quietly that later Nathan would have to remind himself that this was the moment — not the flag, not the desk, but a young woman's brow, over a printer tray, in ordinary light.
She picked up the boarding pass the machine had made for Apollo and looked at it, and then she looked at the screen again, and the two looks did not agree with each other.
"That's not the seat I just saw," she said, half to herself.
"What seat does it say?" Apollo asked. She had been quiet through the flag business with the patience of long practice, but this was hers, and she stepped half a pace closer to the counter.
"Eighteen B," Tessa Morgan said. She turned the pass around so they could both read it, which Nathan understood was a choice — she was making them witnesses. "But when I opened the record three minutes ago, you were in nine B, next to your uncle in nine A. And now — " She typed, and her mouth set. "Now the record's been reissued. Her ticket was reissued into a new record, and in the new record she's traveling alone. Your name isn't on it as the accompanying adult. There's no link between the two bookings at all anymore. In this record, she's a sixteen-year-old on a single ticket, and you — " she glanced at his passport, still open in her hand, " — you're not finished being verified."