Joplin, in Naomi's first year, was the site she visited most, because Joplin was the one she had never infiltrated — she had seen headquarters from the mop and Topeka from the supply truck, but Joplin she knew only from its column of the paper, and paper, as her mother and Ruthie Delgado had both taught her in their dialects, is where a building keeps its intentions rather than its life. So she went in April as what she was: the chief executive, announced, with a plant tour scheduled and a hard hat with her name on it, and she made the tour in the order her method prescribed — production floor first, offices last, and the cleaning crew's shift change, at six in the evening, in the middle, where the day people's tour would have put the parking lot and the drive back to the airport.
Joplin converted paper into product: the great rolls from Topeka came in the north door and left the south door as cases of towels and tissue in printed film, and the plant ran loud and bright and, to Naomi's floor-trained eye, clean in the way that told its own story. Not office-clean. Working-clean. The kind produced by too few people applying triage with love. The crew, at shift change in the break room off the converting floor, numbered five — five, against a roster that had claimed nine — and they received their owner with the alert, exhausted courtesy of people who had been told a visitor was coming and had priced the information accurately: the plant manager, a decent man named Kowalski who had run Joplin for a decade and whose own copy of the dust complaints file was, Naomi knew from the review, three inches thick and entirely unavailing, introduced her to the night lead with the air of a man handing over something precious and slightly explosive.
Marla Quinn was fifty-one and had cleaned the Joplin plant for fourteen years, and she ran her four people the way Carmen ran Topeka and Ruthie ran headquarters — entirely, and out of a notebook of her own, though hers was a spiral pad with a coffee ring through the cover. "You're the lady from the paper," she said. "The one who asked the question." It had become, across the three sites, the question, the way a battle becomes the battle in a regiment's memory. "I was home when it happened, and my phone went off like a fire alarm — my niece works your mail room, she texted the whole building. Fourteen, she said you asked him. Fourteen! And the badge count beside it." She shook her head with the connoisseurship of a woman reviewing technique. "Nineteen years I been saying it to the walls in this place: count us. Count the room. You counted the room."
"We're going to keep counting it," Naomi said. "In public, on the board, every quarter by someone with no reason to flatter it. It's the whole design, Marla. It only works if it keeps working when nobody's watching it — when I'm not here, when you're retired, when the next fraud is smarter than this one."
"Then let me show you the rest of your roster," Marla said, "because you've only met the ghosts in the paper. You've got to meet the one that had a body." She took her down the service corridor to the time clock, and told her about Tyler, the Joplin night supervisor's nephew, twenty-three years old, a real young man of real flesh, who for three years had been Joplin's sixth name on a roster of nine — except that Tyler badged in at six, ate his dinner at seven-thirty in the break room with the production crew he hoped to join, and left at eight, every night, into the Missouri dark, while the sign-off sheet carried his initials in a supervisor's hand until two in the morning. "He wasn't a ghost," Marla said. "He was a rumor with a lunch pail. Four hours a night he was paid for work my people did standing next to his empty route. And you can't put a rumor on a ladder, boss, and you can't ask a name to spot you. Esteban — your Esteban, up at HQ, I heard about the shoulder, everybody heard about the shoulder — Esteban at least was lied to with paperwork. Down here we were lied to with a boy at the dinner table."
"What happened to Tyler?" Naomi asked.