watching his own yard in gray-green night vision, when the figure came into
the frame from the street side.
Dark clothes. A cap pulled low. A five-gallon bucket carried in one hand,
close against the leg, the way you carry a thing whose contents you do not
want sloshing into evidence against you. The figure came along the outside
of the fence — not over it, never over it; the panel by the kitchen door kept
its green, incurious eye, because the wire along the top rail had been strung
to know about a body crossing, and it had never been told about an arm
17
reaching — and stopped at the corner post, where the lot sloped and the
boards stepped down to their lowest and a person of ordinary height could
reach across the top into the yard the way you'd reach across a counter. The
bucket went up in both hands. Tipped. And poured, unhurried, in one long
controlled stream that caught the streetlight through the water as it fell — a
glittering pour, bright as fish scales, bright as a handful of thrown coins —
down into the shallow end of Luke Donovan's pool, onto the shelf, where the
feet come down.
The figure shook the bucket once, twice, the way you shake out the last of
anything you mean to be rid of, and set it down, and straightened, and in
straightening turned a quarter-turn toward the streetlamp at the corner — and
the light caught a wrist. Silver. A charm bracelet, and on it one charm that
swung once in the light and settled: a little silver anchor, worried smooth. He
had seen it turn and turn on a wrist across a hearing table in a little room off a
clubhouse lobby, while a voice thanked him for his thoroughness. He had
seen it on Saturday, tapping patience against a doorframe.
Then the figure picked up the bucket and walked back toward the street, and
the walk was the last of it and the worst of it, because there was no hurry in it
at all — no scurry, no guilt in the shoulders, just the level, measured, chin-up
gait of a person leaving a room she had finished with. The walk of a woman
who has chaired a thousand meetings.
Luke sat in the dark and watched it through to the empty frame. Then he
rewound it and watched it again, all the way, frame by crawling frame, the
pour, the wrist, the walk, while the kitchen clock ticked and the green eye of
the panel watched him back, useless and serene. He did not call the police.
He did not call Callahan. He got up and turned on the kitchen light, and made
coffee he did not drink, and opened the steno notebook on the table, and in
18
the hand that had once kept a cartel's books — small, exact, unhurried, every
column true — he wrote the date, and the hour, 0240, and under the entry for
the second night of the cameras he wrote the words that the rest of the week,
and a great many people in it, would come to wish he had never had the
discipline to write.
Subject identified. Continue documenting.
By Wednesday night the visits had acquired the quality of weather. Luke
Donovan no longer lay awake listening for them; he slept in the shallow,
rationed way he had learned in the years when sleep was a thing men in his
profession took in shifts, and he woke at 2:30 without an alarm, the way a
body learns a train schedule. He padded to the kitchen in the dark, not
turning on a light, and stood at the window over the sink with a glass of
water he did not drink, watching the back fence through the glass the way
another man might watch a sleeping child's door.
Night three had come at 2:41. Night four at 2:38. The camera over the pool
house door caught the corner post first — a thickening of the dark, then the
shape resolving out of it with the unhurried economy of long practice: the
bucket carried low against one hip, the other hand out for balance at the
fence line, the head turning once toward the street and once toward his
windows with the same indifferent sweep, like someone checking a road
before crossing it. Marge Halloran did not hurry. That was the thing Luke
kept coming back to in the log, the thing he underlined without meaning to,
the pen pressing harder than the words required. She did not hurry because
she was not, in her own understanding of the night, doing anything furtive.
She was administering something. She came the way a meter reader comes,
19
the way a bailiff comes — on schedule, with an instrument, in the belief that
the paperwork of her authority extended all the way down into the dark of his
yard.
He watched her pour on night three from the kitchen window. The bucket
tipped, and the glass went in without a sound worth naming — a soft
displacement, a faint grit-fall glinting once in the camera's infrared as it
crossed the spill of the pool house light that wasn't there, because he had
killed the pool house light on night one and never restored it. A man learns
things about himself at 2:40 in the morning that he would not write down at
noon. Luke wrote this one down at noon anyway, in the log, in the flat hand