Frank thought about Mabel Trent, the office manager who had kept the real waitlist in a paper notebook for twenty years because she did not trust a computer list that could be rewritten with a few keystrokes. He thought about what it had cost her to show that notebook, even through Lena, and what it was costing Lena now to sit at his kitchen table with a folder full of copies. Lena was twenty-four years old. She had a job she needed and a career she was trying to build, and she was risking both by handing him paper that did not belong to her in the strictest sense. He said so, plainly, because he did not believe in pretending that kind of risk was small.
"You do not have to keep doing this," he said. "You have already done more than most people would."
"I know," Lena said. "But I watched a truck I knew was promised to a man who had waited eight months get sold to a broker, and then I saw it listed online four days later for twenty thousand dollars more than the sticker. I kept telling myself there had to be a reason. There was not a reason. There was a system."
She paused and wrapped both hands around her mug. "Hank Roper is in here too," she said, and she pulled out another pair of sheets. "His name was on the paper list ahead of yours, remember? He was told his truck was delayed at the factory. It was not delayed. It was delivered here, and it was retitled to Beckett's company six days later. I found his delivery record by accident, because I was looking for yours, and when I saw his name on Mabel's notebook and then saw his truck move the same way, I knew it was not just about you."
Frank studied Hank's sheets the same way he had studied his own, and the same tight feeling came back, only now it was not just for himself. Hank Roper was sixty-six, a contractor who had poured concrete in Reno for decades, a man who needed a heavy truck the way a farmer needs rain, not for show but for work. He had waited his turn. He had been told to wait longer. And while he waited, his truck had already been sold and sold again.
"We need the title records from the state, not just our copies," Frank said. "Copies from the store can be argued with. A state record is harder to argue with."
Lena nodded, and for the first time since she sat down she smiled a little, a tight, tired smile. "I already started," she said. "I went to the motor vehicle office with the vehicle numbers, the way anyone can, and I asked for the title history. It takes a few days, and it costs a little for each one, but I paid it myself. I did not want to ask you for money for something I started."
"You should not have paid for that yourself," Frank said.
"I wanted the record to be clean," Lena said. "If someone asks who requested it, the answer is me, a salesperson at the store, doing her job. That is harder to dismiss than if it came from a customer who is angry, even if the customer has every right to be angry."
Frank wrote that down too, not because he needed to remember it but because writing it down was his way of honoring it. He wrote Lena's name, and beside it he wrote the word careful, and he underlined it once. Then he looked at the stacks on the table again, nine pairs of sheets, nine trucks, nine short gaps, and he felt the same feeling he used to feel on the plant floor when a run of parts came off the line wrong and nobody wanted to stop the line to find out why. The feeling was not anger, exactly. It was a kind of steady resolve, the kind that comes from knowing the measurement is right even when the people in charge would rather not hear it.
They worked through the rest of the folder that morning, slowly, without rushing, and by the time the coffee was cold Frank had a list in his notebook that he could read back without hesitating. Nine trucks. Nine delivery dates. Nine transfer dates. Nine resale prices, all well above the sticker price. And beside each one, in Lena's handwriting, the name of the company the truck had been retitled to. It was the same company every time. It was Beckett's company, and the pattern was so plain that Frank wondered how it had gone on for so long without someone stopping it. Then he remembered that it had gone on because the people who could have stopped it were the people benefiting from it, and because the people who were hurt by it were told, one by one, to wait a little longer, to be patient, to understand that allocations were tight.