She said that she believed she had been asking a question. She said that she had been asking whether the plan's store review had been mapped against the fourteen designated stores — whether anyone could tell her that no scenario in the review contemplated — and there she paused, not for effect, because effect was not her instrument, but because she was resuming a sentence at the word where it had been taken from her, and a person resuming a sentence locates the word the way a musician locates a note. — contemplated, she said, the disposal of the real estate of any of those stores, or of any material asset of the company.
The question completed itself in the room like a signature completing itself on a line. The chairman did not answer it. Zeller, to whom it belonged, answered it after a moment in the voice of a man reading a statement he had prepared for a different proceeding: that he could confirm what he had said earlier, that no disposal of material assets was planned or contemplated by the company. He did not gesture at the packet this time. She received the answer with a small inclination of her head, as she had received his answer the first time, and she thanked him for it, and she thanked the chairman for the meeting and the board for its time, with the courtesy of a person concluding a call she had placed. Then she rose, and her counsel rose with her, and her counsel said the only words he contributed to the day — that the lender group would respond to the company's proposal through the adviser, in the ordinary course — and the two of them walked the length of the boardroom and out of it, without haste and without a signature, while the packet lay on the walnut table among the water glasses, open at the register, where anyone could read it to the bottom.
What was said in the boardroom after the visitors left was said, for the most part, by the chairman, and it had the quality of a man reassembling a room he has just watched come apart in his hands — briskly, loudly in the places where briskness could stand in for certainty, and with a tendency to answer objections that nobody had yet worked up the nerve to make. She had come to posture, he said. The register was a position, positions were taken to be sold, and a fund that had bought at sixty-five cents would take its profit and go the moment the company made the fee right. She would sell, or she would settle; those were the things money did. What money did not do, he said, was sit in a visitors' chair being polite about covenants because it cared about grocery stores. He said the word grocery the way his family had been saying it for ninety years, as though it were a fortress, and the room let him say it, because the room did not yet have a language for what had happened in it.
The adviser, to his credit, attempted the beginnings of one. He observed, mildly, that the group's response would now be the operative question, and that the company's timetable — he did not say ninety days; the number no longer required saying — made an early sound of the group's anchor holder a priority. He used the phrase anchor holder because it was the adviser's trade to have phrases, and the chairman repeated it once, tasting it, and said that they would take her temperature through channels, and that he would call her himself, principal to principal, in a day or two, when the temperature had had a chance to be ordinary. Nobody at the table said what several of them were thinking, which was that a man does not improve a morning like that one by telephoning it. The meeting dissolved the way meetings dissolve when their purpose has been removed — in small knots, in the doorway, in voices lowered past the secretary's desk — and the minute book closed on a record that said, in the secretary's immaculate hand, that the company's plan had been presented, that questions from the lender group had been received and answered, and that the packet had been circulated. It did not record the remarks. The secretary had considered the remarks for a long moment, pen in hand, in the silence after the coffee joke, and had decided that the minutes would keep the company's official memory and that she would keep the other kind herself, in the place where she had kept such things for twenty-six years. She was not the only person in the building keeping two sets of books that day, but hers were the only ones kept out of conscience.