The sign was the last of the work, as she had arranged for it to be. The painters had taken the letters down in sections through the spring — the name coming off the building in pieces, so that for some weeks the store had traded under a scaffold and a partial name, which the neighborhood had read the way it read everything that year, as a text: first the full name, then the name with its middle obscured, then, for one famous week, only the first word standing over the doors in the founder's green, FAIRBANK, alone, like a sentence reduced to its subject. The letterform man had supervised the stripping and the priming and the long, cold work of the rebuild, stroke by stroke from the 1961 photographs, and the repainting was done in the last week, in the mornings, before the sun got around to the façade. The green went on first, the deep green the founder's son had chosen in an era when grocery stores were painted like banks, to suggest that what was kept inside was kept. Then the gilt edging, which the photographs showed and which three budget reviews, across sixty years, had tried to economize and which the manager, in her consultations with the letterform man, had defended with the fervor of doctrine: the gilt stayed, because the gilt was the signature's flourish, and a name without its flourish was a form letter. On the last morning of the painting she stood in the parking lot at six o'clock with her coffee and watched the final letter — the S, the long curve of it — take its green, and the letterform man came down the scaffold with his brushes in a can and stood beside her and they looked at the name together, complete over the doors for the first time since the spring, in the early sun, in the color it had worn since before either of them was born. He said it would outlast the paint's warranty by a factor he declined to specify. She said it had better; she did not intend to argue about the serif again in this lifetime. They shook hands, painter and manager, in the parking lot of a grocery store at dawn, over a job of lettering — the only handshake the affair's ending required, and one that no document recorded and no one photographed, the paper having covered the event in advance with its own account of what the name over the doors now meant, and being, for once, exactly right.
The night before the reopening, the flagship was stocked the way a ship is provisioned, by crews who worked in the new cases' light with the doors locked and the neighborhood dark outside the glass. The manager had scheduled it as she scheduled everything that mattered, with the old hands on the registers' side of the work and the new hires — there were new hires, which the staff remarked on, the store having spent years as a place people left — paired with them to learn the building in its finished form. Cases were cut and faced. The produce department, in its new cases at last, was built up in the order the manager had been taught by the manager who taught her, in 1998, when the cases were older than the century: the color first, then the weight, then the price, a sequence she could still recite and did, once, for the benefit of a stock clerk of nineteen who received it with the solemnity of a person being handed a trade. The butcher — the store had a butcher again, a real one, the agreement's staffing standard having teeth the old schedules hadn't — trimmed and wrapped and filled his case and stood back from it with the air of a man who has been given back a room of his own house. By midnight the aisles stood complete, and the staff ate, as night crews have always eaten, in the break room, off the store's own shelves, paid for at the register by the manager with the store's money in the manner the manuals allow and the occasion required, and the talk was of the morning: who would come, whether the paper's photographer would be early, whether the agency's director would cut anything — there was nothing to cut, the manager said, no ribbon had been ordered, a decision she had taken in the winter and defended in two meetings as the store's position on ceremonies: the doors would open at seven, as they opened every day, and the reopening would consist of the store being, at last, entirely itself again, which was ceremony enough for a neighborhood that had nearly had it taken away by a letter in a folder marked Misc.