Nathaniel Fairbank's year was the quietest of all, and the record of it is mostly an absence where a presence used to be. He kept his house and his club memberships and his seat on the boards of two charities that did not ask him to resign, Cincinnati being a city that understands the difference between a disgrace and a conclusion. He did not give interviews. The single comment attributed to him, by a reporter who caught him at a benefit in the autumn, was that the company was in good hands and that he read the papers like everyone else — a sentence whose modesty would have startled the man who had introduced a forty-one-percent creditor to his board as a person from the bondholder group, and which the reporter, who had the register story by then, printed without comment as the most eloquent sentence in his article. In the winter he drove, for reasons he did not examine, past the flagship on an errand that did not require the route, and he saw the plastic sheeting in the windows and the sign painters' scaffold against the letters of his family's name, and he slowed the way traffic slows past an accident it has some relation to, and he did not stop. His grandfather looked out of no portrait on that street. The letters were being repainted in the founder's green by men consulting photographs from 1961, stroke by stroke, under the supervision of a manager who had started as a cashier the year he finished college, and there was nothing on that scaffold for him — no office, no chair, no version of the company in which his reading had ever been required. He drove on. The record notes it only because he was seen, by the sign company's letterform man, who recognized the car; and because the letterform man mentioned it to the flagship's manager, who considered it for a moment and said that everyone was entitled to drive down a public street, and went back to the argument about the serif, which was, by then, an argument she was winning.
The distribution center kept its headcount the way it kept everything else that year — by roster, by shift, by the ancient arithmetic of trucks — and the covenant that protected it was, to the people who worked there, not a covenant at all but a number on a board in the break room that the union steward updated monthly from the certified reports, with a marker, in figures two inches high. The steward had worked the dock for thirty years and had started, as stewards and chief executives occasionally both have, within a year of Oscar Nylund, and the two men had the relationship of contemporaries who took different stairs out of the same basement: correct, unsentimental, and bound by a shared memory of the building when the loading was done by hand and the winters came through the doors. When the new chief executive toured the center in his first month — the first chief executive in the company's history who did not need the tour — he stopped at the break-room board and read the headcount figure and asked the steward whether the number was the true number, by which he meant the number of people actually working and not the number the roster could be made to say. The steward said it was the true number, that the agreement had seen to that, that certification was a wonderful thing for a number's character. Nylund said he had heard there was a woman across town to thank for the certification habit, and the steward said he had heard the same, and that he had never met her, and that the dock sent its regards anyway, in the form of nine hundred cases a night loaded right. It was the closest anyone in the company's operations came to addressing Rosalind Crenshaw all year. The regard was genuine and the distance was appropriate, and the cases, by every certified account, were loaded right.