"It is," I said. "And it is only the first half."
Because the recall, as Olivia had warned us, was the neighbourhood's part. The law's part was still to come, and it came faster than I expected.
Detective Kim called me two mornings after the meeting, early, before Helen had finished her toast. "Frank," she said, "we are making arrests today. I wanted you to hear it from me before you hear it anywhere else. Marty Cole and Brenda Sandoval, and Jake Moran as well, on the tow and storage side. I cannot tell you everything yet, because the paperwork is still moving, but I can tell you that Susan Keller's minutes and her recording are at the centre of it, and that the district attorney's office has the file."
The arrests themselves I did not witness, and I am glad of it, because I do not think I would have wanted the image of it in my head alongside the image of the driveway. What I learned later, from Kim and from George, who heard it from Ortiz, was plain enough. Deputies went to Marty's house in the morning, knocked, and took him into custody without any scene, which surprised nobody who knew Marty, because Marty was a man who understood the value of composure, even when composure no longer helped him. Brenda was arrested at her home as well, and she cried, according to Ortiz, not loudly, but steadily, the way people cry when they have known for a while that a day like this was coming and have run out of ways to put it off. Jake Moran was arrested at his tow lot, with his trucks lined up behind him and his logbook open on the counter, and Kim told me later that he had argued about the logbook for ten minutes before he understood that the logbook was the problem, not the solution.
The hearing came a few weeks later, in a courtroom downtown that was smaller than I had imagined a courtroom would be, with wooden benches that creaked and a high window that let in a bar of late-morning light. Judge Eleanor Vance sat at the bench, a woman in her early sixties with grey hair pulled back and a manner that made the room settle simply by her being in it. ADA Thomas Reed sat at the prosecution table with his files in neat stacks, and Olivia sat beside me and Helen in the gallery, not as our lawyer in that proceeding — that was Reed's job — but as the person who had guided us through the HOA side and who wanted to see the criminal side through as well. Paul and Anna sat behind us, and Sophie sat beside Paul, old enough now, in the eyes of the court, to sit in a courtroom and listen to adults tell the truth under oath.
Susan Keller was the first witness Reed called, and she walked to the stand the way she had walked to the front of the community room: quietly, without hurry, carrying nothing but a small notebook. Reed asked her who she was, how long she had served as board secretary, and what her duties had been, and she answered each question in full sentences, without embellishment. Then he asked her about the duplicate minutes, and she explained, the same way she had explained it to Helen and me in our kitchen, that she had kept a second set because she had seen a vote rewritten once and had decided the neighbourhood deserved a true record. She produced the minutes, and Reed entered them into evidence, and Judge Vance examined them with the careful attention of a woman who reads paper for a living.
Susan looked down at her hands for a moment, and then she looked up at the judge. "I recorded a conversation," she said, "because I was afraid that if I only wrote it down, somebody would say I had written it wrong. I did not set out to trap anybody. I set out to have a record that could not be argued with."
Reed asked her when the conversation had taken place, and where, and who had been present, and she answered each question plainly. It had been after a board meeting, in the clubhouse office, with only herself and Marty present, and Marty had been talking about the Mustang and about what would happen if it were towed and stored and then sold. Reed asked her to describe what Marty had said, and Susan said, "He said the Mustang would pay for itself at auction."
The words themselves were not long. They did not need to be. In a courtroom, after an hour of minutes and dates and signatures, a short sentence can land harder than a long speech, because everybody in the room understands it at once. Reed asked if the recording could be played, and Judge Vance said it could, and the bailiff set up a small speaker on the witness stand, and for a few seconds there was only the faint hiss of the room's air system while the recording was cued.