Afterward she went to Ruth's house. Her niece wanted help repairing a tear in the rabbit's coat, a garment recently added to Peter's wardrobe. Celia threaded a needle and showed the child how to hold the fabric without pulling it out of shape. The girl asked why grown-ups kept returning to the old photographs. Celia said they were trying to understand what happened during a difficult time. The child considered this and asked whether understanding a thing made it stop being sad. Celia told her sometimes it helped, but sadness could remain. The girl accepted that, then complained that the needle was too small.
Ruth watched her sister sew. She asked whether the visit to the hall had been useful. Celia said it had clarified some physical details but had not given her a new identification. She was glad she had gone, however. For ten years she had avoided the building because she associated it with her own helplessness. Seeing it used for ordinary classes reminded her that a place could contain more than the worst event that happened there. She did not want to turn the observation into a moral for Damian. She wanted to keep it for herself.
The next morning she sent June's letter to Esther, with June's permission, and attached her sketch of the room. She listed the details that appeared in both accounts and those supported by no surviving record. She did not claim the volunteer had identified Iris. Esther acknowledged the documents and said they would be treated as recollections, not definitive evidence. Celia printed the reply and placed it in her notebook. The work had become less exciting as it became more careful. She considered that a sign of progress.
“I didn't know how to reach them. The notices were posted through a central number. I rang twice. Nobody returned my calls.”
He could have accused her of stopping too soon. For a minute the impulse was real, direct, almost pleasant in its simplicity. Then he thought of the calls he had not made himself and the boxes he had avoided for ten years. Neither person's failure could establish whether the child survived.
On the day he first met Esther, Damian arrived with a folder so overfilled that the fastening no longer reached. Esther did not comment on it. She took out a pad, asked which questions he wanted answered and wrote them in a column. The questions were not neatly separated in his mind. He wanted to know whether the child had survived, why the date on the envelope differed from the official sequence, who had identified the body and whether any person had been knowingly misled. He also wanted to know whether the woman who had raised a possibly surviving child would think of him as someone arriving too late.
Esther crossed none of his questions off. She placed them in groups. Some could be examined from documents that already existed. Others required permission to view records held for the privacy of living people. A few would remain unknowable even after every relevant paper had been collected. Damian looked at the last category with distaste. Esther acknowledged that it was the hardest column. She said she kept it precisely because the work would become dishonest if she pretended there were no limits to what an investigation could establish.
Her office overlooked a narrow courtyard where bicycles were fastened to a rack. Through the window he watched a young man struggle with a chain that had tangled around a wheel. After a few minutes another man stopped to help, and together they freed it. The simple task seemed enviable. There was a visible obstacle, a set of hands capable of moving it and a clear point at which everyone could agree the work was finished.
Esther gave him a release form for the records he had a right to request. She explained the possible reasons for delays. Flood-related material had been moved between institutions. Some records had been retained under rules that differed from those in place today. Old digital files were sometimes only indexes to boxes of paper. She advised him to keep a record of the exact wording of each response and not to interpret a missing record as proof that someone had deliberately removed it.
'How do I know when to stop?' he asked.
'You may decide to stop for a day or a month whenever you need to. That isn't the same as closing the matter.'
'And if I cannot stop thinking about it?'
Esther rested her pen on the pad. 'Then you'll need more support than a records process can provide. I can tell you what we can investigate. I cannot make uncertainty harmless.'