The first test of the new procedures came, as tests do, not in a training room but at a window, about a month after Quentin took over. A man came into the East Liberty branch to cash a paycheck, and the teller, following the new procedure, asked him whether he would like to open a savings account, and the man said no, he would not, and the teller said thank you, and cashed the check, and the man left, and no account was opened, and no fee was charged, and nothing happened. That nothing, Quentin would later tell Elijah, was the point. The branch's new-account numbers, in the first month under the new procedures, went down, and the fee income from new accounts went down with them, and the regional reports, which had once shown East Liberty as a top performer, now showed it as average, and Quentin, when he saw the numbers, felt a small, private satisfaction, because average, in this case, meant honest, and honest was what the branch had been missing. He reported the numbers to Brian without apology, and Brian reported them to Elijah without concern, and Elijah, reading them, thought about the sentence he had written in the margin of the investigation's report — volume without verification is not growth, it is a debt — and he thought that the branch was finally paying down a debt it had been accumulating, five dollars at a time, for twenty-two months, and that the payment would take a while, and that it was worth making.
In the months that followed, the regulator's review proceeded, as regulatory reviews do, slowly and without drama. The Pennsylvania Department of Banking and Securities asked Keystone for documents, and Keystone provided them, and asked for interviews, and Keystone made its people available, and asked for the bank's remediation plan, and Keystone sent it, with the reforms, the refunds, and the apology letters attached. Elijah did not speculate, publicly or privately, about what the regulator would find, because he knew that a referral is not a verdict, and that the regulator's job was to make its own findings, and that Keystone's job was to have told the truth and to have fixed what it could fix. He did, however, insist on one thing, in a meeting with the board, that the board found unusual and then, after discussion, approved: that the bank would report, in its annual report, in plain language, that it had found unauthorized accounts at one branch, that it had refunded the fees with interest, and that it had changed its procedures, without minimizing the finding and without blaming it on a single individual. The board's counsel advised against the disclosure, on the grounds that it might invite litigation, and Elijah listened, and then said that the bank had already invited litigation by opening the accounts, and that the disclosure was not a risk but a record, and that a bank that hides its mistakes in its annual report will eventually hide them everywhere else. The disclosure was made, in the annual report, in a paragraph that Elijah wrote himself, and it was, by the standards of annual reports, unusually plain, and it was, by the standards of Elijah Harrigan, exactly right.
Elijah's own life, in those months, went on in the way that lives go on after a difficult event: not unchanged, but not defined by it either. He went to the food bank on Saturday mornings, and he cut firewood, and he walked Biscuit in the evenings, and he sat at his kitchen table with reports, and he thought, sometimes, about Mae, and about the spice rack she had alphabetized, and about the letters in the drawer he still had not cleaned out, and he thought about the fact that a bank, like a marriage, is built out of small, daily acts of attention, and that the attention is the whole thing, and that when the attention lapses, the damage is rarely dramatic at first, but accumulates, five dollars at a time, until someone notices, and that noticing is itself an act of care. He did not think of himself as a hero, and he did not want anyone else to think of him as one. He had gone to a bank to make a deposit, and the deposit had led to an investigation, and the investigation had led to findings, and the findings had led to changes, and the changes, if they held, would outlast him, and that was enough. He had never wanted a statue. He had wanted a record that matched, and a staff that felt safe saying so, and customers who could trust that when they signed a card, the card meant what they thought it meant.