He Bet $100,000 the Black Waitress Couldn’t Speak Chinese — Then She Opened Her Mouth

Chapter 4

Theme:
Font Size:
24px

"You want to go over the numbers one more time?" Paul asked. He had a leather folder in his lap.

"No."

"Harold, if he asks about the Defiance retooling costs—"

"If he asks, you'll answer." Harold adjusted his cuffs. "Relax, Paul. This is a lunch, not a deposition. Today is about rapport. Respect. Let them see what kind of people they're dealing with."

Paul nodded, and did not relax.

* * *

Zhou Mingyuan arrived at twelve-thirty precisely.

He came with one colleague, a younger man of perhaps thirty named Chen Hao, whom the briefing had described as Huaxin's senior engineering liaison. Chen was taller than Zhou, broad-shouldered, in a dark gray suit and an open-collared shirt. He carried a slim laptop bag. He had an easy, pleasant face and looked around the dining room with frank curiosity.

Zhou himself was exactly like his photograph, and also somehow less. He was slight, perhaps five foot eight, with neatly parted black hair and wire-rimmed glasses, and he wore a navy knitted jacket, soft and unstructured, over a pale pink shirt with no tie. It was the kind of outfit, Harold thought, that a man might wear to a weekend brunch, not a three-hundred-million-dollar negotiation. He moved quietly. He shook hands quietly. When Harold boomed "Mr. Zhou! Welcome, welcome to Washington!" and pumped his hand, Zhou smiled, a small, polite smile, and inclined his head, and said, "Thank you, Mr. Brennan. It is a pleasure."

His accent was soft. His words were careful and few. Harold heard both of those things and took them as confirmation of what he had already decided.

They sat. Zhou took the seat across the table and to the right, closest to the window, where the green light from the garden fell across his face. Chen sat beside him, across from Paul.

For a few minutes they made the kind of conversation that precedes every business meal everywhere in the world. The flight. The hotel. The weather in Washington, which was unusually warm for October. Chen said something about the cherry trees he had seen pictures of and was disappointed to learn bloomed in the spring. Paul laughed too loudly. Zhou mostly listened, his hands resting lightly on either side of his place setting, his fingertips touching the edge of the silver.

Harold talked. Harold was good at talking.

He told the story of his father and the garage and the lathe. He told the story of the Toyota executives in 1987, with the caterer and the bow. He told it with relish, leaning back in his chair, his hands moving.

"So that's the Brennan way," he finished. "My father always said, you want to do business with a man, you meet him where he lives. You show him respect. Speak his language, even if it's just a word or two." He spread his hands expansively. "So I've arranged a little something along those lines for today."

Zhou looked at him with mild interest. "Oh?"

"You'll see," Harold said, and grinned.

He glanced over his shoulder toward the service station, where a server was just stepping away from the pass with her hands folded in front of her.

* * *

Nadine walked toward table eleven the way she had been trained to walk: unhurried, silent, her hands clasped loosely in front of her apron, her eyes on the table. The light from the garden lay across the floor in long, dappled bars, and she passed through them one after another, green, gold, green.

She took in the table as she approached, the way she always did. It was second nature by now, and not unlike reading a page of text. The young Asian man in the gray suit, relaxed, curious, looking around the room. The tall sandy-haired American with a leather folder in his lap and a nervous set to his shoulders. The quiet man by the window in the navy knit jacket, gazing down at the table, the tips of his fingers resting on the silver. He was the important one. She could tell from the way the other three angled toward him without seeming to.

And at the head of the table, the man in the gray-taupe blazer and the pale blue pocket square, who was turning in his chair toward her with a broad expectant smile on his face.

She saw the smile change.

She had seen it change before. Thousands of times. In classrooms and doctors' offices, at job interviews and admissions offices and passport control. There was nothing dramatic about it. It simply stopped. It stopped the way a song stops when somebody pulls the needle off a record, and for a fraction of a second there was nothing on his face at all, just a blank, as if his mind had been expecting one image and had been handed another and did not know where to put it.

Then something settled in.

It was not quite anger. It was something cooler than that. Disappointment, perhaps. Or the look of a man who has ordered one thing and been brought something else, and is deciding whether to send it back.

Nadine stopped at the side of the table. She stood straight, her hands folded in front of her, and she looked at the man at the head of the table, because he was the host, and that was the protocol.

"Good afternoon, gentlemen," she said. "Welcome to Verbena. My name is Nadine, and I'll be taking care of you today."

Nobody answered for a moment.

The man at the head of the table was looking at her. Up and down. The braids. The collar. Her face. His eyes narrowed very slightly, and the lines around them deepened, and when he spoke, his voice was perfectly level and perfectly pleasant and pitched just loud enough to carry to the next table.

"I asked for someone who speaks Chinese," he said. "Not you."

* * *

There is a particular quality to silence in an expensive room.

In a cheap diner, silence is just the absence of noise. In a place like Verbena, where the walls are thick and the carpet is deep and every surface has been designed to absorb sound, silence has weight. It settles. It spreads outward from its source like ink dropped in water, and the people at the nearest tables feel it before they understand it, the way animals feel a change in the air before a storm.

At table nine, the young man who was going to propose at dessert stopped in the middle of a sentence. At table twelve, two women in their sixties who had been arguing amiably about a museum exhibit both turned their heads. The busboy refilling water at table ten paused with the pitcher tilted in midair.

Nadine did not move.

She stood at the side of table eleven with her hands folded in front of her apron and looked at Harold Brennan, and her face did not change at all.

That was the thing people would remember, later. The ones who were close enough to see it. Not what he said, exactly, though they remembered that too. What they remembered was her face. How completely still it was. How she looked at him the way you might look at a painting in a museum you did not particularly like but were prepared to give a fair hearing.

She blinked, once, slowly.

Her eyes went down, briefly, to the white tablecloth. Then they came back up.

News in the same category

He Bet $100,000 the Black Waitress Couldn’t Speak Chinese — Then She Opened Her Mouth

20 Part