I Cooked My Mother’s Secret Recipe for a Mafia Boss—One Bite Made Him Lock Every Door and Ask Who My Father Was

Chapter 21

Theme:
Font Size:
24px

The third letter was short. It was not from Salvatore. It was from her mother, and it had never been sent, and Antonio said she had given it to him in the hospital in the final month with instructions he had disobeyed for eleven years and was finished disobeying.

'For Matteo, if it is ever safe,' Elena read, aloud this time, because some things a person should hear in her own voice first even if her voice broke doing it. "'I am writing this in a room where they are kind to me and where I am not afraid, most hours. You must know first that I do not write to accuse you. I accused your father in my heart every day for twenty-five years and it fed nothing and no one, least of all the child asleep in the next room, who is the only argument I ever made that I am proud of.'"

The bread went cold. Neither of them touched it.

'She has your hands,' Elena read. "'She has my mother's temper and your hands and she laughs with her whole face, which neither of us ever learned to do. She does not know your name. That was the price and I paid it and I would pay it again, and I hate that I would pay it again, and both of those things are true in the same breath, like most true things. If you ever read this I will be past being hurt by anything, so I will say it plainly. I loved you in a kitchen in the summer and I have never loved anyone since, and I do not regret the summer. I regret only the silence, which was not mine, however long I carried it. Keep her safe from the part of your world that taught me to be silent. The rest of your world I remember kindly. — I.'"

Elena set the letter down in the middle of the table as if it were something hot.

She wrote 'the child asleep in the next room,' she said. "In the flat in Chicago. I remember that desk. I used to do my homework at that desk and she used to—" She stopped. "I have a memory of her writing at night and closing a drawer when I came in. I was maybe nineteen. I thought it was bills. I thought we were poor and she was hiding bills from me. We were poor. There were bills. And there was also that in the drawer."

There was also that in the drawer, Antonio agreed.

Why didn't you give it to him? Eleven years, Uncle Tony. She died and you sat on it for eleven years.

Because it said if it is ever safe, Antonio said, "and I am a man who spent his working life deciding what those words meant in other people's houses, and I got it wrong in my own. I told myself a man like Matteo De Luca did not become safe by getting older. I told myself you were better off a waitress with a dead father than a De Luca with a living one. Some of that was even true, some nights. Then Marco called me."

Marco.

A week ago. Terrified. Said somebody had offered him money to do a thing at that restaurant he did not understand, and the name De Luca was in it, and he remembered an old man who used to come into his grandmother's building in Cicero asking questions about a Rossi girl. Antonio shrugged, a small, tired movement. "That old man was me, twenty years ago, not asking well enough. I told Marco to stall and to call me again. He didn't call again. Then last night the restaurant did."

Elena looked at the fourth envelope. It was still sealed.

That one's not a letter, Antonio said. "It's the hospital record she kept. The birth. Dates. Names. She kept the bracelet they put on a baby's wrist. It's in there. I am not going to open it at a kitchen table with cold bread on it. There's a detective who should see it first, and a man who should—" He hesitated, and she saw him choose his words like a man crossing a river on stones. "—who should be given the chance to ask for it himself, instead of having it handed to him like evidence at a door."

He's my father, Elena said.

The words landed on the table between them and stayed there, enormous and ordinary, like a piece of furniture delivered to the wrong house that turned out, on inspection, to have been ordered for this one all along.

Say it again, Antonio said, not unkindly. "It gets easier to carry the second time. Most heavy things do."

He's my father. Matteo De Luca is my father, and he ordered me to sit down last night, and he believed me about the plate before he knew. She gave a laugh that was not quite a laugh. "He believed a waitress he'd never met. Over his own dinner. Over his own brother's restaurant. Why would he do that if—"

Because you have your mother's face and his hands, Antonio said. "Look at them. Go on. You've been looking at them all your life without knowing they were a document."

Elena looked at her hands, resting flat on either side of a dead woman's unsent letter — long-fingered, strong, the nails cut short for work, flour still under one thumbnail that twenty-four hours of hand-washing had somehow not dislodged — and thought of a pair of hands squaring a letter precisely with the edge of a table in a dark restaurant, and understood that her body had been telling the truth, in public, to anyone who cared to read it, for twenty-five years.

News in the same category

I Cooked My Mother’s Secret Recipe for a Mafia Boss—One Bite Made Him Lock Every Door and Ask Who My Father Was

45 Part