"I took it to Roberto because he was the one who dealt with the money, and because I trusted him," she said. "I thought he would be grateful. I thought he would tell you, and you would fix it, and it would be over. Instead he looked at me like I'd said something stupid, and he told me I was misunderstanding the business, and that I should leave the accounts to the people who understood them. And then, a few days later, he showed me the messages."
Her voice wavered for the first time, and she stopped, and Carmen, who had been standing by the kitchenette, came and sat down beside her on the sofa, not touching her, just being there, close enough that Lucía could feel her.
"They looked real," Lucía said, and now her voice was quieter, as if she were confessing something shameful. "They had your name on them. They sounded like you. They said you were with Valeria. They said you were tired of me. They said you were going to cut me off, and that you were going to take the baby, and that I would be left with nothing. I know how it sounds now. I know it sounds stupid. But at the time, I was pregnant, and I was tired, and I was already scared, and Roberto was standing right there telling me that you had said those things, that you had told him to tell me, that you had ordered me out of the house."
Alejandro felt the floor shift under his feet. He wanted to say that he had never written those messages, that he had never said those words, that he had never ordered her out, but he held the words back, because Carmen had told him not to argue, and because Lucía was not finished.
"He told me I was in danger," Lucía said. "He told me that if I stayed, you would make sure I lost everything, and that the baby would not be safe. He told me that the only way to protect my baby was to leave, quietly, without telling anyone, and to stay away until it was safe. And I believed him, Alejandro. I believed him because the messages looked real, and because he was your best friend, and because I thought that if your best friend was telling me these things, they had to be true. I thought you had chosen Valeria over me. I thought you had chosen your company over our family. I thought you didn't love me anymore."
She looked up at him then, and her eyes were wet, but she did not cry. She held his gaze, and he saw in it all the months of fear and anger and loneliness she had carried alone in this small flat, and he saw, too, that she was still waiting for him to prove Roberto right, still waiting for him to interrupt, to deny, to make it about himself.
He did not. He sat down, slowly, in the chair across from the sofa, keeping a careful distance between them, and he said the only honest thing he could say.
"I'm sorry," he said. "I'm sorry I trusted Roberto blindly. I'm sorry I let Valeria stay close, at dinners and at events, without ever asking why she was always there, without ever asking you how you felt about it. I'm sorry I never once asked you what you'd found in the accounts. You tried to tell me something was wrong, and I didn't listen, and Roberto used my silence to hurt you. That is my fault. Not yours. Mine."
Lucía stared at him. Carmen stared at him. The flat was silent except for the sound of a car passing in the street below and the faint hum of the refrigerator in the kitchenette.
"I don't know if I believe you yet," Lucía said at last. Her voice was honest, not cruel. "I want to believe you. I've wanted to believe you for seven months. But believing you means I was wrong, and I was wrong about the most important thing in my life, and that's hard to say out loud. I need time. I need proof. I need to know that Roberto did this, and I need to know that he won't be able to do it again."
"You'll have it," Alejandro said. "I'll find it. I'll prove it. And I won't ask you to come home until you decide it's safe, and until you decide you want to. Not before."
Lucía looked at Carmen, and Carmen gave her a small, almost invisible nod, and Lucía turned back to Alejandro, and for the first time since he had walked into the flat, something in her shoulders loosened, just a little.
"Then find it," she said. "Find the truth, Alejandro. Not for me. For the baby. Our baby deserves to know the truth about what happened to his family."