"East side," he said. He read the address from the file, slowly, so the driver could write it down. "Take me there. And do not call anyone. Do not tell anyone where we are going."
The driver nodded in the mirror, and the car pulled away from the curb, and the city began to change around them.
At first it was the city Alejandro knew: wide avenues lined with jacaranda trees, glass office buildings, cafés with white umbrellas, shop windows full of clothes he could have bought without thinking. Then the avenues narrowed. The buildings got shorter and older, their paint peeling, their balconies crowded with laundry and satellite dishes. The cafés gave way to small shops with barred windows and signs in faded paint. The traffic thinned, and then thickened again in a different way — old cars, motorbikes, delivery vans double-parked with their hazards on. Men stood in doorways watching the street. Children played football in a vacant lot between two apartment blocks, shouting in a language of joy that sounded the same in every neighborhood.
Alejandro pressed his forehead against the cool glass of the window and watched it all go past, and he thought about the house he had built on the other side of the city, with its marble floors and its garden full of jasmine and its empty bedroom. He thought about the money he had spent — millions, on investigators who had found nothing, on flights and hotels and bribes and favors, on a search that had taken him across three continents while his wife had been living a few miles away, in a neighborhood he had never bothered to learn the name of. He thought about Roberto, sitting in his living room that night, pouring whiskey, telling him a story about Europe with a face full of practiced sadness, and he felt the anger rise in him again, cold and steady, not hot, not wild, but clear. He would deal with Roberto. He would deal with all of it. But first he would find Lucía.
The car turned down a narrow street where the streetlights were broken and the pavement was cracked, and the driver slowed, looking for numbers on the doors. Alejandro sat up straighter. His heart was beating hard again, the way it had beaten in the lobby when he first saw her on her knees. He did not know what he would find at that address. He did not know if she would be there, or if she would open the door, or if she would run from him again. He did not know if the baby was his, though the timing told him it had to be, and he did not know what she would say when he asked her why she had left, or who had helped her leave, or what Roberto had to do with any of it.
He knew only one thing, with a certainty that settled over him like armor: he had spent seven months believing a lie, and he had spent seven months letting his wife disappear a little more each day, and he was done believing, and he was done letting go. He would find the truth about Lucía, even if he had to tear apart his own empire to get to it, even if the truth destroyed everything he had built, even if the man he had trusted most in the world was the one who had taken her from him.
He thought, too, about the child. He had not allowed himself to think about the child until now, because thinking about it meant admitting how much had been stolen from him — not only seven months with his wife, but seven months of a pregnancy he should have witnessed, of appointments he should have attended, of a nursery that should have been prepared in their house instead of a single room in a building like this one. If the baby was his, and the timing said it was, then someone had taken that from him as well, and he would not forgive it. He would not forgive any of it. Whatever waited behind that door, he would face it, and he would not walk away from it the way he had walked away from the search when Roberto told him to let her go.
The car stopped. The driver turned in his seat. "This is the building, sir," he said quietly.
Alejandro looked out at the cheap apartment block on the east side of the city, its windows dark, its stairwell lit by a single flickering bulb, and he reached for the door handle with a steady hand.