It was a beautiful apartment. It was a place designed by someone who valued order above all else, who wanted every surface clean and every object in its assigned place. Everything in it said I have control. She had been proud of it, once. She had walked through it every night after work, trailing her fingers along the countertop, savoring the knowledge that no one in the world could come in and disturb it.
Now it felt like a showroom in a store that had closed.
She set down her bag. She hung her coat on its hook. She took off her shoes and lined them up neatly on the mat, and then, without warning, she picked one up and flung it as hard as she could across the room, where it hit the wall and left a gray smudge on the white paint.
"Damn it," she said aloud. Her voice sounded thin in the empty air. "Damn it. Damn it."
She sank onto the sofa. She wrapped her arms around her knees. And it was there, in her own pristine living room, that the memory finally came, the one she had been holding off for two days, the one that had been waiting behind every other thought like a patient visitor in a hallway.
She was nine years old. She lived in a big white house in a town in Connecticut where the lawns were smooth as green felt and the neighbors never looked each other in the eye. Her mother, Diane Crane, was a tall, elegant woman who wore pearls to the grocery store and believed, with serene and unshakable conviction, that a person's appearance was a form of moral discipline. Diane did not shout. She did not hit. She was, in every outward way, the very picture of a refined and responsible mother. She simply had a way of looking at a child that made the child want to dissolve into the wallpaper.
Vanessa had been a messy girl. Her hair, thick and dark and unruly, had been a source of agony to them both. It would not lie flat. It would not stay in a ribbon. It frizzed in humidity and knotted in wind, and every morning Diane would sit her on a stool in the bathroom and drag the brush through it with brisk, merciless strokes, saying, Sit still. Don't fuss. Beauty is pain, Vanessa, and the sooner you learn that the better.
Then, one Sunday before church, Vanessa had come downstairs with a clump of bubblegum matted into the hair at the back of her head. She had been chewing it in bed, she'd fallen asleep, and now it was fused to her scalp like a wad of pink cement. Diane had looked at it for exactly three seconds. Then she had put down her coffee.
Upstairs, she had said.
In the bathroom, with the door closed, her mother had taken a pair of silver kitchen shears from the drawer. This is what happens when you are careless, Diane had said, in her calm, even voice. You'll thank me later. It's only hair. It grows back.
And Vanessa, who had been taught from infancy that questioning her mother was a kind of rudeness, had sat very still, and had not cried, not until it was over. Not until she had looked up at the mirror and seen a child she did not recognize, with a ragged, uneven cap of black hair and enormous wet eyes and ears that stuck out like jug handles. Not until her mother had said, standing behind her with the scissors still in her hand, There. Now you'll remember.
She had remembered. She had remembered for twenty-five years.
Sitting on her gray sofa, Vanessa pressed the heels of her hands to her eyes and rocked slightly back and forth. It all made a terrible kind of sense now, a clarity she would have given anything not to have. The way her heart had pounded when she saw the sap. The way her voice had gone flat and cold. The way those very words, it grows back, had come out of her own mouth as if someone else were speaking them.
I became her, she thought. I swore I never would, and I became her. In the end I didn't even have to try.