The Mafia Boss’s Pregnant Maid Dropped a Suitcase on the Stairs. She Heard Her Dead Mother’s Voice Inside Before His Fiancée Screamed, “Don’t Open It!”
She had negotiated four of the marble steps when the handle came off the suitcase. It remained in her fist, a little brass smile. The case landed on her left shoe. Somewhere inside it a woman said, quite distinctly, “Again.”
Bea Luna looked behind her. At the foot of the stairs stood the man whose house she cleaned and whose name nobody in South Ferry put on an envelope unless they owed him money. Adrian March had come in out of the rain with a paper sack of oranges. One escaped and rolled under the radiator.
“Did that thing just talk?”
“Would you mind getting it off my foot?”
He put down the sack. It took both hands to shift the case. Bea eased her toes free and sat on the step, suddenly and furiously embarrassed by the size of her belly, the run in her stocking, the fact that a man who could make a whole restaurant stand up had seen her cry over a shoe.
The suitcase rocked. This time the voice was a man's. “From the top, Mrs. Luna. Tell us what you saw.”
Adrian reached for the catches.
“Don't open it!” Vivien screamed from the landing.
Later there would be people willing to swear the bride had come running in white. Bea remembered a green dressing gown with one pocket hanging loose. She remembered that Vivien had pinned her hair on one side only. Above all she remembered what Vivien did when Adrian stopped moving. She went down on her knees and put her ear against the leather, like a person listening at the chest of somebody she loved.
A motor whirred itself into silence.
“Where were you taking it?” Adrian asked.
“To the bus station. Your aunt gave me twenty dollars for a cab.”
“My aunt's been dead since Thursday.”
“Yes. She gave me the money Wednesday.”
Vivien looked up. “Did she tell you who would meet you?”
“She said take it to Lost Property. Ask them for a receipt and go home.”
From the kitchen came the percussive sound of the cook chopping the ends off beans. The ordinary sound gave Bea the courage to do what she should have done a week ago. She took her apron off over her head. Her house keys, tied to its strings, struck the marble.
“That woman on the recording is my mother,” she said. “I want to know why she was in this house.”
Adrian had gray coming into his hair at both temples. Between the temples he still looked absurdly young. He noticed her looking at the keys. “You're welcome to go.”
“With the case?”
“No.”
“Then that's a pretty cheap kind of welcome.”
To her surprise Vivien laughed. It sounded painful. She got to her feet and opened the loose pocket of her gown. Out came a key on a blue cotton thread. “Your aunt left me the other half of the job. I was supposed to let the person at the station open it. Only there was a call this morning. Lost Property has been closed for eleven years.”
Somebody rang the front bell. The cook stopped chopping. Through the obscure glass of the door Bea could make out a peaked cap and the watery red pulse of a vehicle in the drive.
Adrian bent and picked up the escaped orange. He set it on the newel post, where it balanced in a cup a century of hands had worn in the walnut. “Take it through to the kitchen. Both of you. I'll answer that.”
Bea stayed on the step. “Who do you suppose put a tape of my mother in your aunt's luggage?”
“I imagine it was my aunt.”
“Then how did she get my mother to speak? My mother's been deaf since she was seven. She signed every word she ever said to me.”
The bell rang a second time. Vivien offered her a hand and waited until Bea chose to take it. Downstairs, Adrian slid the bolt back and welcomed the county coroner to his house.
Between them the two women got the case onto the kitchen trolley. They wheeled it past a pot of simmering beans into the old silver pantry, shut the door, and turned the blue-threaded key.