A man's shirt lay on the bed. June had been sewing a new cuff onto it and trying to keep awake, judging by the last few stitches. The collar bore the initials A.T. In the pocket Bea found a folded piece of squared paper. A drawing of two plates with a candle between them. Below that, a list of questions. Will you live on what I actually earn? Will you let me look through the lens when you take our photograph? Do you mind if I tell Bea before the baby comes? Is it all right to go on wanting a child even if she never comes back?
At the bottom in a different pencil was the beginning of an answer. Dear Junebug, I'm writing it like you asked because I never finish a sentence when you're in the room.
Bea folded the paper and returned it to the shirt. A tin under the bed held a ball of string, a blue teething ring and a bus timetable for the journey between South Ferry and a place called Briar House. She took only the timetable. It appeared June had been carrying somebody as well as being somebody's daughter and somebody's wife.
At the window the glass framed the chapel garden like a picture suitable for a sympathy card. An ornamental cherry had turned a fine innocent pink. Under it Adrian was talking to a man in chauffeur's gray. The man's arms were drawn up behind him. Vivien stood a few feet away. As Bea watched, Adrian said something and the man sank to his knees. He held up an object that caught the light. Adrian took it and waved him off. Only the chauffeur's difficulty getting to his feet betrayed what the little exchange had cost him.
There were people who liked to call Adrian a businessman. It was a way, Bea thought, of being dishonest without actually lying. She had taken his wages for two years. Neither of these things made her an expert on whatever went on in the dark of his head.
Downstairs Tess was cutting the brim of Avelino's cap out of the icing. “Does June have a child?”
“A little girl,” Tess said. “Her name's May. Apparently nobody in that family could afford a calendar with all the pages on it.”
“Where is she?”
“At Briar House. Which is where we put little girls whose fathers sign papers they haven't had time to read.”
“His wrist's all right,” Adrian said when Bea came outside. She had not asked. He ran his thumb around the edge of a small round tin. “His instructions were to take the coffin to the family chapel at my place, close the doors, and wait for the furnace to come on. The furnace doesn't come on until nine.”
“What did he give you?”
“The starter button. He thought I wanted a souvenir.”
“What did you want?”
“A key. He said what I saw of his feelings there had quite put it out of his head.”
Vivien was sitting on the low retaining wall with Avelino beside her. His rough dark head was against her expensive shoulder, an arrangement June would have enjoyed seeing, on balance, if she had been given an evening to prepare herself for it. He had the forty tickets spread across his knees. Bea sat on his other side and handed him the timetable.
“How old is May?”
“Four. Five next Wednesday. She's got the gift of spoiling a photograph. She chances a smile in the wrong direction every time. I don't have a single one with her looking straight at me.”
“What did you sign?”
“A statement that she wasn't safe at home. I was standing outside a hospital room where my wife was having stitches in her head and I was holding a little girl with a piece of glass in her hand. They said they'd give her a bed for one night.”
“Wasn't she safe?”
“A stone came through the window, wrapped in a piece of paper that said June didn't belong to me and neither did her child. The rest of the town could go on being safe but we had forfeited the privilege. That's how it felt.”
Bea put a finger on the tickets to keep them from blowing off his knees. “June had a date with you. She wanted to bring May back, didn't she?”