He gave it to her. Kit stayed with Avelino and May. Vivien went first, one hand on the wall. There were dirty chalk arrows at intervals along it and, below the arrows, little triangular indentations as if somebody with a sharp point had been idly chipping the bricks. Bea recognized the sign. Her mother used to put it on the covers of textbooks she repaired for the town school. Correct way up. These were all pointing to the floor.
“What's on the other side?”
“Vaults. Safe deposit boxes. My father's barber used to keep his teeth in one. A wealthy widow paid the rent. I could tell you quite a lot I really ought to have forgotten about our customers.” Vivien stopped. “Hear that?”
They stood still. Behind the bricks somewhere a tune was being whistled. Bea had heard it on the piano in Elin's room. There were words to it, though nobody appeared to know very many of them. The well was deep or the water was wide and the girl who waited would become a bride. She put her ear against the wall. The whistle stopped. A small hard object knocked three times, then once.
“Hello, over there,” she called.
“Can't come yet. I'm putting on his ear.”
“Whose ear?”
“The horse's. What have you come as?”
Looking more closely at the triangular marks, she saw little curls of brown material in a crevice. The children were working with papier-mâché. A float for the store pageant. She passed the candle to Adrian and tapped on the bricks. “Anybody told you what time you're supposed to go home?”
“After they count us in the window. We're going to get a watch. I want mine to have both its hands, please. Harry Stokes got a watch in winter and it hadn't any hands at all.”
There was a grate in the floor covered with an iron mat. They got the mat off and found a square opening large enough to admit a small person and much too small for any of the present company. On the other side of the wall a little boy had pressed his face to a matching hole. He had paste in his eyebrows and a split lip quite recently healed.
“Are you Mr. Cole's daughter? My mum's got your picture in a frame.”
“I am.”
“She puts it over a burn on the sideboard when there's company.”
Vivien leaned against the wall. Bea could feel the laughter moving through her shoulders. “My father will be so pleased. What's your name?”
“Frank. We was seven and there ought to be eight for the picture, so if you've got one at home you might bring her along. It's time and a half on a Sunday. We're meant to get the money all together afterwards. The man said.”
Across the top of his head they could see wheels and white wooden hooves, a scatter of paint tins and a door from which a shaft of yellow light widened and went out. The boy's head disappeared. Footsteps moved across boards. A man's voice asked the children to show him their hands.
There came six soft slaps in succession. Bea remembered her mother coming out of a meeting above the print shop, hands down and jaw set, and saying with her shoulders and the line of her mouth that somebody had spoken to her like a naughty child.
“Who here,” asked the man, “has been at my blue ink?”
A boy took an audible breath, preparatory to a confession. Then a different, older voice said he had done it. A person with a cough, quite close to the grate. When the footsteps moved away again they could make out the other end of a pair of gray work trousers. On one shoe a loop of blue thread had been tied around a broken lace. A man's hand came through the hole. It held a note for the woman with the candle.
Bea unfolded the paper. In a handwriting she had never seen, it said, Tell my daughter I kept all her black ribbons.
For years Bea had imagined a meeting with her father. She would see him in line at the post office, or he would come to the door selling brushes and discover his neglected obligations in a pinafore and woolly tights. In every version she was about ten years old and had a devastating question ready. The chief defect in these imaginings was that a father encountered in real life tended to be on the far side of a drain with an assembly of children waiting for their biscuits.
“I'm here,” she said.