“He said it came out of the housekeeping. Which I've been trying extremely hard to hear as somebody else's housekeeping.”
In the window Frank had rigged two little paper birds above the roof of the store. They spun slowly on threads, needing only the puff from a passing skirt to make them lift their heads. Beyond the window the street was filling with people. It was a day out in their town's slightly moist version of spring. Some came to see a yellow horse, some to register their objection to the model, some simply because a good crowd justified the bother of getting into it. Leonard would have an audience whichever way the afternoon went.
“Is there somewhere he and I could talk?” Bea asked.
Nobody mistook which man she meant. Vivien took a key off her ring and penciled a number on a scrap of paper. “He goes up in the goods lift to the office. If he's already there just walk in. If he wants rid of you he'll offer you a seat facing the light.”
In the lift somebody had left a small box of buttons, each stitched to a square of blue card. Bea took one. Upstairs the carpet had a gold stripe down the middle to help deliveries proceed directly to the desk without acknowledging the existence of the office on either side. Leonard was standing in his shirtsleeves fixing the point of a tiny flag into a model warehouse. He turned the building and regarded her over the chimney pots.
“You've found something that belongs to me, I presume.”
“Two daughters, a cat, and the side of a street. I thought I'd start with the button.”
She set it on his desk. He reached out before he could stop himself, and picked it up. Cheap white bone with an anchor scratched on the back. He had recognized it considerably faster than her father had recognized his own grown daughter.
“They wore these on the yellow coats,” he said. “The children thought it was a secret between each child and the manufacturer. I did the first four myself, with a file my mother kept in her sewing basket. Dull thing. Wouldn't have cut butter.”
“What happened to the girl with the nightdress?”
“She grew up and started dancing lessons and developed an interest in people less fortunate than herself and eventually she came here and asked to be put in the window. I thought I had been so careful never to put her in another window.”
“She's read your resolution.”
“Then she'll have learned the advantage of reading all the way to the bottom of any piece of paper a man gives her.”
He placed a chair facing the light. Bea turned it and sat with a view of the river. From up here the water made its own case for being left quite alone. It went on moving under a wind that turned a triangular patch of it silver. On the island an old tin roof flashed in reply.
“You'll get more people into a warehouse than you ever got into those shops,” he said. “They'll have a washroom where the taps actually come on. They'll have an hour to eat their lunch in. I know what my labor costs. I know what a person gets for the difference between my idea and theirs. I sometimes wonder how many of the people who want me to stop making decisions have taken the trouble to find out what happens next.”
“The girl who wrote the letter asking for an hour for lunch is dead. You may have read in your newspaper that she set her own house on fire.”
“My newspaper has peculiar ideas about how much of it I've time to read.”
“How long have you known the ferry was an insurance swindle?”
“From the time I helped fit out the rescue boat. I was to have been somewhere quite different that night. My wife wanted to do a piece of theatre the old way, using real people on real water. I went down to tell her she was making a fool of herself. I learned that in the ordinary way of things a wife can be altogether too good at what she does.”
“Did you know Dora would be there?”
“She was always there. She could take a letter in my wife's voice and make a lender feel ten feet tall. She could wear her evening gown and make a room go entirely quiet. Evelyn had to carry the children and sell the tickets and put her feet in mustard water when she got home. Do you know what my wife said to me when Dora died?”