The Little Girl in the Blue Dress Who Knocked the Teacup Out of Her Father's Hand and Pointed at His Wife

Chapter 10

Theme:
Font Size:
24px

Hazel shook her head. Her eyes were stinging. She understood the thing perfectly, which was the terrible part: she understood that the smile and the school were the same object, offered together, and that she was being handed a bargain in which her father's heart and her home were put on one side of a scale and her silence on the other.

"There's my good girl," Audrey said, and stood up in one movement, and the bottle disappeared — Hazel did not see where; into the fall of the dress, she thought after, where there must be a pocket, or behind something on the counter as she passed it. "Now. Breakfast will be at nine, in the dining room, because it's Saturday and we're civilised. Run along and play quietly, and not a word about the medicine. It's our secret, for Daddy."

She went back to the counter. She put the lid on the teapot. She poured the kettle's water — Hazel watched the steam jump — and set the pot on the tray with the cups, Claire's cups, the whole beautiful porcelain parade of them, and the little jug, and the sugar, in the order she always did it, as though nothing in the world had happened in this kitchen except a wife making tea.

Hazel backed out of the doorway one step, then another, then turned and walked — did not run; running was a rule with a history, and besides, her legs had a prickling, underwater feeling — back along the corridor to the hall, where the portraits watched her with new meaning, and up the stairs on the edges of the treads, and into her room, and shut the door, and stood with her back against it breathing like a person who has been swimming.

The secret sat in her chest like a swallowed plum stone. She got Button off the bed and held him by his good ear and told him the whole of it in a whisper, because telling the rabbit was not telling, and the words had to go somewhere or they would push her throat open in front of Audrey at the table. Button listened with his black bead eyes. "It wasn't medicine," Hazel told him. "Medicine doesn't hide. And she said if I tell I have to go away to the school. But if I don't tell, Daddy drinks it." She considered this arrangement from all sides, with the total concentration of six years old, and found it to be what it was: a trap with both doors locked. Unless — and here she stopped, and Button's ear stopped swinging — unless she told somebody who was not quite a grown-up of Audrey's kind. Somebody on her own side of the house. Somebody who had been in this kitchen before Audrey, before the dating and the courthouse and the dresses, back when the teapot belonged to Mummy and the mornings were only mornings.

Nell. Nell was the answer the way the answer to a sum is the answer.

She waited until she heard the sounds change below — the kettle again, the good-morning rumble of the radio Nell kept by the back door — and then she went down the back way, by the narrow stairs, straight into the pantry end of the kitchen. The kitchen was empty of Audrey. The tray had gone. Nell was at the sink with her sleeves pushed up, a big woman with grey hair screwed into a knot and hands that could open any jar in the world, and the relief of the sight of her went through Hazel like warm water.

"Nell," she said, and her voice came out thinner than she wanted, and she started again, because this was the telling and it had to be done properly. "Nell. This morning I saw —"

"There's my lamb," Nell said, turning with the tea towel over her shoulder, and something in Hazel's face must have shown even then, because Nell's own face changed. "What is it? What's happened?"

"Audrey was in the kitchen," Hazel said quickly, the words crowding. "Before breakfast. She had a little bottle, a dark one, and she put it in the teapot, she poured it in, and she said it's medicine but it isn't medicine, Nell, it's —"

The telephone rang.

It rang on the wall by the pantry door, the old loud bell of the house phone, and at the same moment — as if the ring had been a cue in a play, as if the house itself were conspiring — Audrey's voice came from the dining room end of the corridor, unhurried and carrying: "Nell? If that's the grocer, I need to speak to him about the fish."

"Hang on, lamb, hang on," Nell said, one hand up, already moving — because the grocer was the grocer and he would not hold, and the mistress wanted the fish, and a house runs on such things as a cart runs on its tracks. "Tell me after. Two minutes. It's the grocer, he'll not wait." She lifted the receiver. "Dalton residence... Yes, Mr. Avery, good morning, yes, she's here —"

And Audrey was in the pantry doorway.

News in the same category

The Little Girl in the Blue Dress Who Knocked the Teacup Out of Her Father's Hand and Pointed at His Wife

45 Part