The Little Girl in the Blue Dress Who Knocked the Teacup Out of Her Father's Hand and Pointed at His Wife

Chapter 7

Theme:
Font Size:
24px

And under the arithmetic, patient as the foam, the small cold things were lining up to be counted at last: the way Audrey could not abide Nell in the kitchen when the tea was being made, and had called it, laughing, her one superstition. The way she had taken over his morning cup the way she had taken over his calendar and his closet and the guest list for June — all of it filed by him under the heading of a woman nesting, a woman making a widower's house hers, a kindness. The way she asked, so often, so casually, about the shape of his will, the trustees, the dull paperwork of his estate, and laughed at herself for being morbid, and he had laughed with her, and answered. The way his head had ached, some recent afternoons. The way she had begun, this past month, to tell their friends at dinner — tenderly, with her hand over his on the table — that she worried about his heart, that he worked too hard, that men in his family went early; building, he could see it now, the story in advance, the way you build a scaffold before you bring down a wall. His father had died at sixty-one. It was even true. That was the refinement of it: it was all, everywhere, just true enough.

He looked at it, and then he looked at his wife, and horror arrived in him — not as heat, as he had always imagined horror, but as cold, a deep clean cold that started behind his ribs and spread, and with the horror came something he had not expected and would spend a long time forgiving himself for noticing: relief. The tiny, shameful, enormous relief of a man who has been half-knowing a thing for weeks. Who has been waking at four in the morning in his own marriage with a wrongness he could not name and has been talking himself back to sleep with both hands. The wrongness had a name now, and the name was standing across the dining room in a burgundy dress, watching him do arithmetic.

"Audrey," he said again, and his voice was so quiet that Hazel's crying, against his side, seemed to hush itself to hear it, as if even the child understood that the room's whole future was in the next sentence. "What did you put in my tea?"

Audrey opened her mouth.

She opened it the way she had opened it a thousand times in that house — to soothe, to explain, to reorganise the moment into something manageable with herself at its centre, gently amused, faintly wounded, entirely in charge. Christopher watched the machinery engage: the breath taken, the chin tilting, the first syllable forming. And then he watched it fail. Her eyes went, once more, against all her training, down to the floor — to the foam, which had not stopped, which in the whole length of his question had gone on quietly blooming over the spilled tea like something with nowhere else it needed to be — and whatever she had been about to say died before it reached the air, because a lie about a child's imagination might have carried the morning, and a lie about a cup might have carried it, but the floor itself had testified, in greenish-white, in silence, in front of all three of them, and there was no version of the next minute in which she did not have to answer the foam first.

"Christopher—" she said, and got that far. Her voice came out smaller than any voice he had ever heard from her, and it seemed to surprise her as much as it surprised him; she stopped, and tried again, assembling it lower, steadier, reaching for the register of the reasonable wife. "Christopher, she's six. She's hysterical. She—" and the sentence arrived at the place where it needed the foam not to exist, and could not get past it, and stopped.

He did not help her. That, too, he would remember: that in the whole of their marriage he had helped her out of every small silence, every dropped thread — he had been a man professionally and privately devoted to the rescue of awkward moments — and that now he stood in the wreckage of his morning and let the silence do its work, because his daughter's hand was in his and because somewhere underneath the horror a cold new faculty had switched on in him, the faculty that had once let him watch a market fall without blinking, and it was entirely employed in watching his wife.

"She's six," Audrey said again, to fill the room, and this time the words came with the beginnings of tears standing in them, real or summoned — with Audrey, he understood now, he would never again be able to tell, and that not-telling was itself a kind of death certificate for the marriage, signed before the body was cold. "She's six and she's jealous, she's been jealous since the wedding, everyone can see it, Nell can tell you — she makes things up, Christopher, she told Nell only this morning that she felt poorly, she invents, she's a child—"

"She said a bottle," Christopher said. His voice stayed at that same low temperature, and it stopped hers the way a hand stops a pendulum. "She said where. She said when. Foam, Audrey." He nodded, once, at the floor, at the patient greenish lacework still spreading its slow margin around his dead wife's cup. "Explain the foam."

News in the same category

The Little Girl in the Blue Dress Who Knocked the Teacup Out of Her Father's Hand and Pointed at His Wife

45 Part