predictable. "Mr. Sorensen," she said, and the mister and the surname together were a door closing, "Mr.
Hale and me, we've talked it over. We'll not be able to carry your account past the month. It isn't — " she
sought the formulation the whole valley was seeking that week — "it isn't personal. It's that there's talk,
and a store can't afford talk, and the colonel's people have been asking who supplies who, and — " "I'll
pay what's owing now," Levi said, "and buy cash from today." He counted out the money on her counter
out of the thin reserve in his coat, money that had been intended for seed, and she took it with the haste of
a woman who wants a transaction to be over before it becomes a scene, and wrapped his salt and his oil
and his coffee in paper with twice her usual care, as if neatness could absolve her. It could not, and they
both knew it, and her eyes were wet when she handed the parcel across, and the wetness changed
nothing, which Levi reflected on all the ride home was the definition of the way communities do their
harm: never by villains, always by decent people performing decency's opposite for reasons that sound, in
their own kitchens, like prudence.
After the store came the labour, or rather its absence. A claim in harvest season is a machine that runs
on borrowed hands; Levi had always exchanged work with the Coles and with the two bachelor brothers,
the Annings, whose place lay south across the creek — a day of his mule and his back for a day of theirs,
the frontier's true currency, older than Hale's account book. The Annings sent word by their youngest, a
boy of twelve who delivered it to the gate and would not come into the yard: their mother was poorly,
they were behind on their own place, they would not be able to spare the day they'd promised for his
sorghum. The boy said it to the gatepost. Levi thanked the gatepost, gravely, and the boy fled, and Levi
stood in his yard understanding that a boy had been sent precisely because a boy could not be argued
with, shamed, or asked the question a man would have had to answer with his eyes. The sorghum would
wait, or spoil. It was not the crop that mattered in that moment. It was the discovery that ostracism, like
the search, is a drill: everyone in the valley had been issued the same steps, and they performed them at
the same distance, and the distance itself was the message. Only Cole came in person, because Cole,
whatever else had rotted in him, still believed a thing owed a man should be delivered looking at him. He
came at dusk, unarmed for the first time in Levi's memory, and stood at the gate Hiram-fashion, which is
to say he did not come in, but this time the not-coming-in had a different quality, less like a sentry and
more like a mourner who is unsure of his welcome at the grave. "They're saying at the Ford you fed her
all week," Cole said. "They're saying there was a second horse. They're saying" — his voice did a thing
Levi had never heard it do, it lowered itself — "Micah's riding with a party now. Nights. They call it the
creek watch. Boys and some men who ought to know better, watching the road, watching — " He looked,
finally, at Levi, and the look was the old Cole look entire, fear and grievance, but with a third thing in it
that Levi recognised as the beginning, only the beginning, of shame. "Watching me," Levi said.
"Watching for sign," Cole said, "is how they'd put it." "And if they find it, Hiram?" Cole had no answer
he was willing to lend his voice to. He mounted his mare in the dusk and rode east without the coffee that
had once made such visits endurable to both of them, and Levi watched him go with the thought that a
valley does not turn on a man all at once. It turns the way a gate swings: on a hinge, a little at a time, with
a sound so gradual that only the man standing in the gateway hears how far it has already moved.
Corrigan's second visit was of a different species from his first, and Levi, who had scouted in a war
where the difference between a patrol and a provost guard was the difference between weather and law,
recognised the species at the gate. There were only four troopers this time, and Doyle was not among
them — an absence Levi registered as he registers the absence of a familiar landmark from a road he is
about to travel in the dark — and the lieutenant carried a portfolio under his arm that had the black,
official gleam of a thing that has been issued to ruin somebody's season. He did not ask to search. He had
finished with asking. He stood in the yard and read, aloud, with the care of a man who wants witnesses
for the reading, from a written order signed at Fort Calder: the settler Levi Sorensen, having been found
in proximity to a hostile band, was directed to present himself as guide and scout to a column that would
move against that band within the week; he was directed to disclose any and all knowledge of the band's
numbers, direction and intentions; refusal would be entered as evidence of collaboration with an enemy
in the field, punishable by arrest, by the forfeiture of his claim as a place of hostile shelter, and by such
measures as the commanding officer judged necessary for the security of the settlements. The order did
not say burn. Orders, Levi reflected, seldom say the word for the thing they most plainly mean; they say
measures, and leave the noun to the imagination of the man being measured. But Corrigan, when the
reading was done and the portfolio closed, was a young man still, and young men cannot resist translating
paperwork into speech, and he translated it in the yard with the troopers listening and the ridges listening
and the red-armed rider motionless above them all at his post. "I'll be plainer than the colonel, Mr.
Sorensen. Ride with us and show us where they crossed, and this ends as a misunderstanding in a hard