Emma's present had been made at preschool, under supervision, and consisted of a drawing, in crayon, of the whole family as stick figures in front of a house with a square window and a sun in the corner doing its duty, except that the family had grown: there were six figures now, of descending heights, and a seventh, smaller, holding a tray. "That is the doll," Emma explained, "because the doll is expected, and expected people are family, that is the rule of the chair." She had labeled them, in the letters she could do, with the rest supplied by her teacher in pencil at Emma's dictation: DADDY. MOMMY ERIN. GRANDMA. ME. MARGOT. And the sixth figure, the tall one with the hair in a crayon bun, labeled, after a silence in which the teacher had waited with the pencil ready and the whole class had waited with her: MOMMY NICOLE, AT THE VISITS. "Because she is," Emma said, to the room, in the tone of a person entering a fact over objection. "She is not in the house. She is at the visits. I drew where she is. That is the correct way to draw a person. My sister taught me. You draw them where they are, at the right height."
Simon took the drawing home to the refrigerator, which was Marj's, and then to his own, which was the correct filing, and stood in his kitchen that night after the treaty had been fully observed and the girls were asleep in their mothers' houses, and looked at the six figures and the doll with the tray, all in a row, all labeled, all at their heights, and understood that his younger daughter had drawn the family's first accurate organization chart, and that it had taken a preschool, a crayon, and a tray-bearing doll to do what six years of adults had not: put everyone where they were, in the light, with their names on.
The visits room had a sign-in book, a clock that ran four minutes fast, a box of toys worn to a democratic shine, and a supervisor named Mrs. Peale who had the manner of a librarian in a library where the books occasionally cried. She had supervised, in eleven years, some hundreds of families' worst seasons, and she kept her own record of the Wexlers, in a hand that the center required and a tone it did not, and in that record Emma's visits were the shortest entries on the page, because Emma arrived running, and left running, and spent the middle at full volume in the approved chair, distributing the week's news to her mother like a town crier with a juice box.
It was Emma who told Nicole about the room. Not as news, because to Emma it was not news, it was the weather of her family: the door that goes both ways, the stars at sitting height, the rug from Grandma's front room, the moon light that would be given back when the room was older. She described the paint, which was Harvest, and the desk, and the second chair, and the doll's tenancy of it, and she described, with the fidelity that had once dismantled a household, the inspector's finding: that the room was to be named at the end, when it knew what it was, by Margot, who was the world expert.
Nicole listened the way she had learned to listen in interview rooms, without arranging. She asked one question, at the end, when the clock's fast four minutes had nearly run. "Did she say what the room is for?" she said. "Your sister. Did she say what she is going to use it for?"
"Reading," Emma said. "And the lists. And being in, with the door how she likes. It is a room for being in, Mommy. That is the whole of its job. Margot says a room for being in is the best kind, and the other kind is just storage with a person in it, and we do not have that kind anymore, it is against the rules."
Mrs. Peale wrote nothing for a moment after that, and then wrote, in the record, a line that the center's forms had no box for, in the margin, where the truth of the Wexler case had always been kept: Child reports the sister's room is for being in. Mother received this without comment and signed the book on departure in her own hand, as is her practice.
Nicole wrote the letter that night, at the apartment, at the counter, standing up, because sitting had begun to feel like an arrangement of the facts. She wrote it in her own hand, which was not printed and not a schoolmaster's but a bookkeeper's, round and rapid, and she wrote it to Margot, whom she had fed through a panel for three weeks and had never, in all that time, spoken to through it, because the arrangement her father had sold her had not included speaking, and she had kept to the arrangement, which was a fact she put in the letter's second paragraph, because the letter, she had decided, standing at the counter, would be the first wholly unarranged document of her adult life.