"Almost," I said. And we both knew what she meant. And neither of us said her name out loud. Not yet. We were not ready. But we both knew.
Chapter 33: The Envelope
Three weeks after the dinner, an envelope arrived at the new house. It had no return address. It was plain, white, the kind of envelope you could buy anywhere, and my name was written on the front in a hand I did not recognise. I found it on the doormat in the morning, when I went down to get the paper, and I carried it into the kitchen, and I put it on the table, and I stared at it while the coffee brewed, and I told myself it was nothing. A bill. A letter from the bank. Something ordinary.
It was not ordinary. I knew it was not ordinary before I opened it. I knew it from the way my hands were shaking.
I opened it with a knife, carefully, along the top edge. Inside there was a photograph. Nothing else. Just a photograph.
I took it out and I looked at it, and my breath stopped.
It was a little girl. She was six years old. She was standing outside a school, in front of a low brick wall, with a bag on her shoulder and her hair pulled back. She had Elena's eyes. I knew those eyes. I had seen them in Ava's face and in Sophie's face and in Elena's face, and now I was seeing them in the face of a child I had never met. She had my father's chin. I knew that chin too. I had seen it in the mirror all my life, and I had seen it in my father's portraits, and now I was seeing it in the face of a six-year-old girl standing outside a school I did not know.
And on her left eyebrow, there was a small scar. The same small scar Ava had. The same small scar Sophie had. A thin, pale line, no longer than a fingernail, on the left eyebrow. I had noticed it on Ava when she was a baby, and I had noticed it on Sophie the day she stepped out of the SUV in her hospital gown, and now I was looking at it on a third face, in a photograph, in an envelope with no return address.
My hands were shaking so hard that I had to put the photograph down on the table. I turned it over.
On the back, in the same handwriting as the front of the envelope, were two lines. The first line said: "You found two of Richard Hale's secrets. You haven't found the third."
Underneath it, there was a phone number.
I stood in the kitchen and I stared at that number, and I felt the room tilt, the way it had tilted the night Ava ran into the proposal party and grabbed my sleeve. I called Elena. She came down the stairs, still in her nightdress, her hair loose, and she saw my face, and she came to the table, and she looked at the photograph, and she picked it up, and she held it with both hands, and she said, very quietly, "Oh."
"Look at her eyes," I said. "Look at the scar."
"I see it," Elena said. Her voice was shaking. "I see it, Marcus. It is her. It is Grace."
We stood there in the kitchen, in the morning light, holding a photograph of our third daughter, and I thought about the birth records, and the third page, and the word triplets, and the ambulance that had driven away from St. Mary's Hospital with my baby in it while my wife lay in a hospital bed believing that one of her children had died.
"Who sent this?" Elena asked.
"I do not know," I said. "There is no return address. There is only the photograph and the number."
"Do you think it is her?" Elena asked. "Do you think she sent it herself?"
"I do not know," I said. "But someone wants us to find her. Someone wants us to know she is alive."
Elena was still holding the photograph. She turned it over again, and she looked at the back, at the two lines and the phone number, and then she turned it back, and she looked at the little girl's face, and she said, "She has my eyes. And she has your father's chin. And she has the scar. Marcus, look at the scar. It is the same scar. Ava has it. Sophie has it. And she has it. She is ours. She is our daughter. And she is out there somewhere, waiting for someone to come and find her."
Elena put the photograph down, very carefully, as if it might break. She looked at the number on the back. She looked at me.
"Call it," she said.
"Not yet," I said. "Not until we know what we are doing. Not until Daniel is here."
I folded the photograph back into the envelope. I put the envelope in my pocket. I went to the phone and I called Daniel, and I told him to come to the house, and I told him to bring everything he had on the transfer records, and I told him that we had a photograph, and a number, and a third secret, and that it was time to find my daughter.
Chapter 34: My Name Is Grace
Daniel came within the hour. He looked at the photograph. He looked at the number on the back. He did not say anything for a long time. Then he said, "I will trace the number. Do not call it yet. Let me see what it is first."