Simone waited until Aaliyah was settled on the couch with ice on her shoulder before she picked up her phone. The missed calls sat in a list on the screen, seventeen of them. She did not return them one by one. She found the number for the office of Rebecca Halpern, sat at the kitchen table with a notebook open and a pen in her hand, and gave Aaliyah a small nod that meant she should stay where she was and rest. The clock moved toward the half hour, and Simone watched it until the hands reached four thirty one. Then she made the call.
Rebecca Halpern answered on the second ring, in the calm direct voice of a person used to bad news arriving in the middle of a workday. Simone did not waste time on greetings beyond the few words courtesy required. She said something had happened that afternoon involving her daughter, and she needed to report it through the proper channel and step away from it at once. She said the girl was twelve, that she had been walking home from a pharmacy, and that an officer had grabbed her wrist and pressed her against a cruiser at a corner in Westbridge. She said there were videos, and the videos had begun to spread. She said the marks had been photographed and a doctor had written them down. She spoke slowly, and stopped after each fact so Halpern could take it in.
Halpern asked questions, and Simone answered each one without adding color or guessing. She was asked about the time, and she gave the time. She was asked about the place, and she gave the corner. She was asked about injuries, and she described the marks in the same plain words Elena Ruiz had used. She was asked whether she had spoken to the Westbridge Police, and she said she had not. She was asked whether the officer knew who she was, and she said her daughter had told him, and he had not believed her. She was asked whether she had kept copies, and she said the photographs and clinic notes were in a folder, and the videos were saved in more than one place. Halpern listened without interrupting, and when Simone finished there was a short silence on the line.
Then Halpern gave instructions that left no room for doubt. Simone was to have no part in the investigation of her own daughter's case. She was to be screened off, which meant she would not see the case file, would not sit in on interviews, and would not make any decision about charges. The matter would go to the Civil Rights Division and to the FBI, and other lawyers would decide what happened next. Simone was not to call the Westbridge Police. She was not to speak to anyone from the department about the case. She was not to ask friends in the office for news about it. She was to keep her records safe and let the process run without her hand on it. Simone wrote each instruction in the notebook as Halpern gave it, and read them back to be sure she had them right.
Halpern asked how Aaliyah was, and Simone looked toward the couch before she answered. She said Aaliyah was awake and calm, her shoulder hurt, and she was resting with ice, and she had told the truth from the start and had not changed a word of it. Halpern said that mattered. She said she would make the referrals that evening, and someone from the FBI would be in touch about the videos and the witnesses.
When the call ended Simone sat with the phone in her hand and the notebook open. For nine years she had been the lawyer who built cases and argued them in court. Now she would be only a mother in this case, watching from outside while other people decided. She understood why. A case involving her own child could not be trusted if her hand was on it. Understanding did not make it easy. It made it possible to accept.
She went to the couch and explained in simple terms what she had done. She said she had called her boss and reported what had happened, and had stepped away so other lawyers could handle it fairly. She said she would not be the prosecutor in this case, and would be her mother in this case, and those were different jobs and she would do the second one fully. Aaliyah asked whether that meant her mother could not help. Simone said she could help by keeping the records safe, by making sure Aaliyah rested, and by telling the truth when asked. She said help did not always mean arguing in court, and sometimes it meant stepping back so the truth could stand on its own.
Aaliyah asked whether the officer would be told her mother had called. Simone said the department would learn soon enough through the proper channels. She said no one should have to be the child of a prosecutor to be believed, and the videos, the doctor's notes and the witnesses would speak for themselves. Aaliyah nodded slowly. Simone brought a blanket and laid it over her daughter's legs, and put the notebook and folder on the shelf together. The call had been made, the referrals had been promised, and the next steps belonged to a process larger than one family.
Chapter Eighteen
The Preservation Request