The Million-Dollar Japanese Bet

Chapter 18

Theme:
Font Size:
24px

January arrived with rain and with a classroom. Selma's first morning back at the university felt strange in a way she had not expected: she was older than most of the students, and younger than the professor, and she sat in the back row with a notebook open and a pencil in her hand, listening to a lecture about trade agreements and feeling, for the first time in years, that she was in a room where she belonged not because she was serving it but because she was learning in it. The professor, a woman in her fifties who had worked in trade before she taught it, asked the class a question about what made an agreement durable, and Selma, after a moment, raised her hand and said that an agreement was durable when the people who would have to live with it had been part of writing it, and when the parts that were inconvenient had not been left out for the sake of a signature. The professor looked at her, and nodded, and said, "That is not in the textbook, but it should be."

Balancing the work was harder than Selma had admitted it would be. She worked evenings at the restaurant, studied in the mornings, slept in the afternoons when she could, and sometimes she could not. There were weeks when she fell behind on reading, and weeks when she fell behind on sleep, and one week when she fell behind on both and sat at her kitchen table at two in the morning, with a textbook open and a cup of tea gone cold, wondering whether she had made a mistake by trying to do two things at once. Mateo found her there, and he made her a fresh cup of tea, and he said, "You taught me to finish what I started. Let me return the favor." He sat with her until she finished the chapter, not helping with the work, just being there, which was, Selma thought, the most useful kind of help there was.

Meanwhile, the renegotiation moved forward in rooms Selma did not enter. Aaron Kline and Grace Halden drafted a new structure, and they drafted it the way people draft when they have learned, recently and painfully, what happens when a draft is rushed. The new structure was phased. In the first phase, Northgate would take a minority investment and fund a joint testing program, with the Busan laboratory's independence written into the agreement and the Institute's conditions honored. In the second phase, after the laboratory's final report and the Institute's consent were both in hand, Northgate could move to full acquisition, at a price adjusted for the additional work and the revised schedule, with a holdback held back until the testing was complete. It was slower. It was more expensive in the short term. It was, Kline said to the board, the only structure that did not require anyone to pretend that an unproven claim was a fact.

Hanbit debated the structure internally, and the debate was not simple. Lee Ji-yeon was cautious, and said that trust, once broken, was not restored by a new structure alone, but by a pattern of behavior over time. Yoon Hae-in argued that a phased structure was itself a pattern, because it gave Hanbit the ability to stop after the first phase if Northgate did not keep its word. Kim Dong-hyun, the engineer, said he cared less about the structure than about the laboratory, and that if the laboratory was independent in writing and in fact, he could support the deal. Chairman Han listened to all of them, and then he said that a deal was not a marriage and not a war, but a working arrangement, and that working arrangements survived when both sides could check each other's work without being punished for checking.

Selma heard about these debates secondhand, from Corbin, who called her occasionally to ask whether a Korean phrase in a draft meant what the English said it meant, and who always thanked her and always paid her for her time. She answered his questions carefully, and she never offered an opinion about the deal itself, because her opinion was not what she had been hired to give, and because she had learned that the most valuable thing she could offer was a boundary, kept clean: this is what the words say, and the rest is for you to decide.

News in the same category

The Million-Dollar Japanese Bet

45 Part