the start.
Jesse had heard it. He had heard it twice. The answer was already formed in
105
his mind in its usual way, as words to be written, and his hand had even
moved a little toward the slate in its place against the flour barrel. But the
thing the man in Willcox claimed touched the hearing, and the hearing was a
place where Jesse had learned what his voice cost and what it was worth, and
some answers, he found, sitting there in the smell of coffee and kerosene, he
was no longer willing to let another man's voice carry for him.
"Fixed by paper," Jesse said. "Paper's hard to fix after it's read."
The words came out rough. His jaw had never unlearned its damage and
never would, and the sounds ground against each other at the back of his
mouth like stones in a creek bed, and every man in the store heard the effort
in them. Sells heard it. The two ranch hands at the stove heard it. Nobody
started. Nobody made the face people made when a thing was remarkable
and had to be marked. Sells weighed the coffee a moment longer than the
scale required, and set the scoop down, and said, "That's God's truth, that is,"
in the tone of a man agreeing about rain, and the store went on with its
business after a pause of exactly one breath. Jesse stood at the counter with
his errand half done and felt something move through him that he did not
name, because naming it would have been another kind of performance, and
he was finished with performances. He finished buying his supplies. He
wrote nothing more that morning, because there was nothing more that
needed writing, and the slate rode home in his saddlebag with the coffee, and
both of them were just freight.
Nascha rode home on a morning in late winter, when the frost was off the
ground by nine and the valley lay in that brief, bright stillness that comes
before the wind remembers it. She went as the court's judgment had said she
might go, and the manner of her going mattered to Jesse more than he had
expected it to, because it was the exact opposite of the manner of her taking.
106
No riders. No rope. No paper read aloud over her head in a language
arranged to deceive her. She wore her own clothes, the ones she had been
seized in and the ones the women of her band had sent down in a bundle by
Kito's hand when it was clear she would ride out free, her dress and her good
moccasins and the silver her uncle's family kept for occasions that were not
sorrows. Her horse was her own, the blaze-faced gelding she had gentled
herself, who had been held at Krell's corral through the autumn as an item on
an inventory and released on the court's order with the rest of the fiction
dismantled. She had curried him that morning until he shone. Jesse had
watched from the porch and had not helped, because helping would have said
something, and what it said would not have been true.
Kito rode beside her, seventeen and tall in the saddle now, with a young
man's pride in the errand and an older person's care in the way he kept
looking sideways at his sister, as if freedom were a trail condition that might
still change. They would ride up into the mesa country where the band
wintered under the written understanding Dasan had made with the officers
at Fort Huachuca, the paper Jesse had heard read once and remembered in its
bones: the band would camp where the water was and keep the peace of the
valley; the Army would not come into the mesa without parley; and a
schoolmaster attached to the agency would interpret between them, so that no
man's hired tongue would ever again be the only bridge a Chiricahua life had
to cross. It was Dasan's arrangement, made on Dasan's terms, and granted.
An old chief who had outwaited three armies had set his conditions in the
hearing's aftermath with the patience of a man setting stones, and the valley,
which had spent a generation certain the mesa people would be removed or
destroyed, was adjusting itself to the plain fact that they were staying.
The parting at Jesse's gate was conducted in the manner the two of them had
107
built across the winter, which had never had much ceremony in it and was
not going to acquire any now. There was work talk first, because there was
always work talk and because it was honest. The gelding's near hind shoe
was a week from wanting attention. Jesse had reset it that morning. The trail
up through the breaks was soft in the second arroyo; Kito knew it; Jesse said
nothing about it because Kito knew it. Then the talk ran out the way a creek
runs out in a dry month, gradually and then all at once, and they stood in the
yard in the bright cold with the horses breathing and the gate between the
ranch and the road standing open.
Jesse took the slate from its place by the gate post, where he had hung it out
of habit, and held it out to her, chalk ready. It was what he did. It was how he
said the things that were not prices and weather. Nascha looked at it, and
then she put her hand over it, gently, her fingers over the wood and the chalk,