Nancy stood at her sink and thought about Sofia, whom she had seen only a few times, a small woman with white hair and a cane, moving slowly along the path under the maple, stopping to rest, looking up at the branches as if she were remembering something. She thought about what it would be like to be Sofia, to walk with a cane under a tree that dropped wet leaves on the ground, to know that your daughter was clearing them for you, to hear the blower and to know that it was for you, and then to hear the shouting and to know that it was because of you. She thought about Maya, sixteen years old, holding the dog at the door, watching her mother talk to a policeman, and she thought about what Maya would remember, and she thought about how a girl of sixteen could carry a morning like that for a long time.
She was afraid, Elena had been afraid, and Nancy had seen it, and she had kept going. That was the part that would not leave her alone. She had seen the fear on Elena's face in the kitchen, and she had seen it again when the officers were there, and she had seen it in Maya's face at the door, and she had seen it, and she had kept going, and she did not know what to do with that knowledge now that the afternoon was over and the sun was moving and the house was quiet. She wanted the rules respected. Elena wanted the rules respected too. That was the strange part. They both wanted the same thing, and they had both said so, and they had both meant it, and yet here they were, on opposite sides of a hedge, with the leaves still on the ground between them.
The light changed again, and the kitchen grew darker, and Nancy turned on the lamp over the sink, and the light fell on the cold tea and the kettle and the cup, and she thought about how ordinary it all was, how a kitchen could look so ordinary after a day like this one, as if nothing had happened, as if the afternoon had been like any other afternoon. But it had not been like any other afternoon, and she knew it, and the kitchen knew it too, in the way a room knows things, and the patio knew it, and the gate knew it, and the maple knew it, and the leaves knew it.
Harold was in the living room, sitting in his chair, looking out at the yard. Nancy went in and sat across from him, and neither of them spoke for a long time. His right hand rested on the arm of the chair, a little stiff, a little curled, and she looked at it, and she thought about the stroke, and about how much had changed since then, and about how much she had wanted things to stay the same, and about how wanting things to stay the same had led her to do the thing she had done. Harold looked at her, and his eyes were tired, and he did not say anything, and she did not say anything either, and the silence between them was not the silence she had wanted, but it was the silence they had, and they sat in it together while the light faded outside the window.
Later, when the evening had settled and the streetlights had come on along the walkway, Nancy stepped out onto her patio once more. The air was cold, and it smelled of wet leaves and woodsmoke, and the leaves on the patio were dark under the light from her kitchen window. She stood there in her coat, with her arms wrapped around herself, and she looked across at Elena's yard, at the maple, at the window where the light was on, at the gate standing open between them. She did not go through it. She did not knock. She stood on her own side of it and looked, and the looking was enough, and it was not enough, and she stayed there anyway.
Elena was in her own yard too. Nancy could see her silhouette in the kitchen window, moving slowly, and then the light went out, and the window went dark, and the yard went dark, and the only light left was the light from Nancy's own kitchen, falling across the patio and the leaves. Nancy thought about how close they were, how a few steps would carry her from one yard to the other, how a gate that was not locked could be pushed open with one hand, and how she had done exactly that that morning, and how doing it had not brought her any closer to anything. She thought about the distance between two houses that shared a hedge, and how that distance could be measured in feet and also in something else, something that had no measurement, something that grew wider the more you tried to cross it the wrong way.