The water inside the chamber was not like the water in the pool. It did not glitter. It did not move the way pool water moved, in clean blue repetitions against the tiles. This water was dark and troubled, full of grit and torn flecks of things that had been stored and forgotten, and it took the red glow from above and held it the way a wound holds light — dully, without giving any back. Caleb broke through it with his mouth open, dragged a breath that tasted of iron and mildew and standing damp, and coughed so hard that his whole body folded around the cough and the water closed over his head again.
He fought his way up a second time, one hand finding a wall, the other flung wide for balance, and this time he stayed up, gasping, treading in a depth he had not expected.
It was not over his head. That was the first clear fact, and it reached him through the panic the way a hand reaches through smoke. His feet found a floor — concrete, slick with a growth that slid under his shoes — and when he stood, unsteady, hauling at the air, the water settled around his waist and then, even as he watched it, began, very slowly, to climb.
Waist-deep. Rising.
The chamber was smaller than the roar in his ears had led him to imagine, and larger than any room had a right to be under a swimming pool. Perhaps twelve feet across. Perhaps more in the dark beyond the light. A ceiling low enough that the red bulb caged in wire above him felt close enough to warm his wet hair. Pipes ran overhead in a bundled spine, sweating, ticking, one of them weeping at a joint in a steady bright thread that fell past his shoulder and vanished into the flood. The iron door through which he had come stood open behind him at the far end, sunk in its wall, its mouth black under the waterline, and through it, faintly, came the green wash of the pool, so distant and so clean-looking that for one mad instant it seemed to him that the pool belonged to another house, another life, another man — a man who had been standing in sunlight ten minutes ago with his daughter's shoulders under his hands, believing his troubles were the ordinary ones.
Against the inner wall, set into it from floor to ceiling, was the glass.
He saw the glass first. Not her. The glass — a broad panel, thick as a shop window, filmed and clouded, beaded inside with condensation, lit from behind by a second red light, dimmer than the first, that burned in the space beyond.
Then the palms struck it.
Both of them, flat, white, sudden, on the other side of the pane — and the sound they made was not the sound he expected, not a knock at all but a deep, drowned drum-note that travelled through the glass and the wall and the water and into the bones of his chest, and he turned toward it with his whole body before he had decided anything at all, and she was there.
Elena.
She was on her knees in the water on the far side of the glass — there was water in there too, blacker and shallower, up to her thighs where she knelt in it — and her hands were pressed flat above her head because the glass rose out of the flood and she had risen with it as far as she could. Her hair was down and wet and very long, longer than he had ever known it, hanging in dark ropes over her shoulders and into the water. Her face was the face in the photograph on his telephone, and it was not. It was thinner to the point of strangeness, the bones standing forward, the eyes enormous and too bright, the skin the colour of things that live under stones and never see weather. She was wearing a white dress. Even soaked, even greyed and rotting at the hem and plastered to her body by two years of damp, he knew the dress in the way a man knows his own signature, without reading it: she had worn it to the party, the last night, the night of the string lights and the caterers and Simone laughing in the kitchen with a glass in each hand, and she had come down the stairs in it an hour before the guests arrived and turned once, laughing, exasperated, because he had been staring.
Two years. The dress had been down here for two years. She had been down here for two years, in the dress she had worn to walk down their stairs.
Her mouth was open. She was screaming.
Through the glass it came to him flattened and strangled, a voice with all its edges worn away, but it was saying his name — he could see it before he could hear it, the shape of it, the name she had used for nineteen years in every register a life contains: across kitchens, across hospital waiting rooms, up the stairs, down the telephone, in anger, in bed, in the small hours with the baby crying. CALEB. Her lips formed it again and again. Her palms struck the glass once more, slid, pressed flat again, as if pressure alone could do what two years had not.
"Caleb — Caleb — Caleb —"
He went to her through the water without any memory of deciding to go. The floor tilted; something under the surface, a crate's drowned corner, caught his shin and nearly had him down, and he recovered with a splash that sent black water up the glass between them. He put his own hands up to hers on the pane — hers small and white on the far side, his large and shaking on the near — and pressed, and the glass was cold in a way that went through the skin and stayed, and it did not give at all.