The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

Chapter 36

Theme:
Font Size:
24px

"Put it down," he said, "and I will say you put it down." He did not know where the sentence came from; it arrived out of the same place as the tone he had used on scaffolds, the negotiator's instinct that a drowning woman is still a woman and that a handhold offered plainly is sometimes caught. "Hear me. It's not too late for that much. Elena is alive. You're alive. Nobody is dead, Simone. That's the whole of it and it's still true. The wheel first. Then we open the cell. Then we go up, all three of us, and whatever comes after that, it comes in the light. Put it down and help me shut the water off before it makes the decision for all of us."

She looked at him for a long moment, waist-deep in the rising flood, with her sister's fists drumming faintly through the wall behind him and the grille roaring at his back, and he saw — as clearly as he had seen anything in that red room — the offer travel across her face and be refused, not in anger but in something older and sadder, the way a door is refused by a house that has never once opened it.

"You still think there is a version where everyone is saved," she said, almost gently. "That is why she was wasted on you. Move away from the wheel, Caleb."

She came for him then — not at his head, he understood later, but at his hands, at the wheel, swinging the pipe down in a clumsy, committed arc meant to break his grip or his fingers and finish, in the only way left to her, the composition she had rehearsed.

What happened next happened the way things happen underwater, too slowly and far too fast at once. The current had them both. Her footing, sure a moment before, betrayed her on the slick fall of the floor by the grille — Elena's warning, keep low, the floor falls away, arrived in his mind at the exact instant Simone's leading foot slid — and the swing that had been meant for his hands went wide and struck the overhead pipe with a clang that rang through the whole vault, through the water, through the glass, a bell-note of iron, and Elena's drumming stopped dead and then redoubled, frantic.

Caleb let go of the wheel and caught the pipe on its recoil — caught it two-handed as Simone hauled it back for a second swing — and for a moment they were locked together over it, face to face in the flood, her breath hot and sobbing, her wet hair across her cheek, the handbag swinging and banging between their bodies like a third, drowning thing. The pipe twisted in his grip. Her hands were slick; so were his; what decided it was not strength but the floor and the current, which were on nobody's side and therefore, that once, on his. Her foot went from under her entirely. She went down with a cry and took the pipe with her under the surface, and the water closed over her head, and her dress bloomed up around her in a green, silken flower, and he had one half-second to choose between the wheel and the woman.

He chose the woman. He would think about that afterwards, in the light, with lawyers and policemen turning it over like a stone; he did not think about it at all in the water. He plunged his arms down and found her — an elbow, the strap of the bag, a fistful of silk and shoulder — and hauled, and she came up in an explosion of breath and black water, coughing, retching, clutching at him, the pipe gone, torn away by the current and lost in the dark toward the door.

But her other hand, when she surfaced, was locked in the strap of the handbag. She had held on to the bag through the fall, through the water over her head, the way a drowning woman is said to hold on to nothing in this world. It hung from her fist now, streaming, ruined, its clasp sprung, its contents dark shapes shifting in the wet leather — a wallet, a telephone, two years of evidence going down with the ship — and she clutched it against her body with both arms as he got his own arm around her from behind, under her arms, pinning her against his chest, and held her fast.

"Let go of me," she screamed, and thrashed, and her heels drummed against his shins under the water, and the silk of her dress wound their legs together like a net. "Let go — Caleb — Caleb, you don't—"

"I've got you," he said, into her wet hair, with an effort that shook them both. "Stop. Stop fighting the water. I've got you and I'm not letting go, and that is the end of it." He turned them both, half dragging, half carried by the current, until his back was to the glass and they faced the wheel, and he shouted — over her shoulder, over the roar, toward the pale shape pressed now in utter stillness to the far side of the pane — "Elena! Elena. Talk to me. The wheel. Tell me again — talk me through the wheel."

She talked.

It was an extraordinary thing, and he knew even in the midst of it that it would stand in his memory afterwards as the centre of the whole day, brighter than the dive or the fight: his wife's voice, worn to a thread by the glass, patient and exact, walking his one free hand through the work like a voice on a radio guiding down a plane. Because his right arm was occupied — locked across Simone's body, holding her against him with a strength he had to renew every few seconds as she tested it — and Simone did not stop testing it, bucking and twisting and screaming at the glass, at him, at the ceiling, a wild, wordless protest that rose and fell with her breath. His left hand was all he had. Elena worked with it as if it were her own.

News in the same category

The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

45 Part