The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

Chapter 7

Theme:
Font Size:
24px

Fourteen months ago, in a small ceremony at the courthouse with Lily between them holding both their hands, Caleb married his dead-or-absent wife's elder sister. He told himself the sensible things: that Lily adored her, that the house was whole again, that grief shared by two people who had loved the same woman was a kind of loyalty rather than a betrayal. He told his friends it was complicated. He did not tell anyone that on the night before the wedding he had stood in the garden until two in the morning, listening to nothing — to the filter's hum, the frogs, the settling of the old house — and had whispered an apology to the water that he could not have explained.

And all the while, forty feet from where he stood, below ten feet of green water and a locked iron door, the machinery of the house went on with its secret: twice a week, a pool man's careful hands on a service hatch; twice a week, food passed through into the dark; a woman in a white dress, in a room her grandfather had built for storms, counting days by pipes and learning, slowly, the exact acoustics of her own prison — how sound travelled, where it gathered, which wall, struck in which way, carried her knocking up through the water to the world of light.

Which brings the story back to Lily, and to what Lily said — because Lily, at six, had none of the equipment the adults had for not hearing things. She had no theory to protect. She had only ears, and a mother's voice in her memory, and a rule her mother had taught her with her hands in the evening water: *family answers.*

She said it first at breakfast, three weeks before the afternoon at the pool. A Tuesday. Pancakes. Simone at the stove, Caleb at the table with the paper, Lily swinging her legs and eating with the solemnity of a magistrate — and then, casually, into the ordinary morning: *"Mommy knocked last night."*

Caleb's memory of the moment was embarrassingly clear, later. He remembered the exact weight of the coffee mug. He remembered not looking up very fast, because some part of him had learned, over two years, to pace itself with Lily's remarks about her mother, the way you'd pace a man carrying something breakable.

"Knocked where, baby?"

*"In my dream. And then when I woke up it was still going. In the walls. Three and three."* She demonstrated on the tabletop with her fork, frowning with concentration. *"It's her knocking. I know it is."*

And Simone — he remembered this too, and hated himself for the remembering, because at the time it had sounded like pure kindness — Simone came from the stove with the pan still in her hand and crouched by Lily's chair, and her voice was honey and sadness together. *"Oh, sweetheart. That's the house, that's all. Grandfather Emil built this house when pipes were pipes, and at night the water knocks in them like little hammers. It means the house is old and strong, not that anyone's in it. Dreams bring us the people we miss. That's all a dream is."* And then, rising, touching Caleb's shoulder in passing, in the voice meant for him alone: *"We don't feed it, darling. The psychologist said. It feels cruel, but we don't feed it."*

The psychologist had said something like it, once, in a different context. That was Simone's gift, and Caleb could see it now the way you can suddenly see the wires in a stage set: she never lied out of nothing. She took a true thing and leaned it, gently, until it covered the hole.

The dream came next — or rather, the dream had been coming for weeks, Lily reported, and she described it one Sunday with a precision that raised the hair on Caleb's arms even then: a lady in a wet white dress in a room under the water, knocking on a door, saying *tell your daddy*. He sat with that one for a long time at the kitchen table after Lily had gone out to play. He even — he would confess this to the police, choking on it — he even walked down to the deep end that evening and stood looking into the water while the lights came on, and told himself the truth as he had been taught it: that a little girl who loses her mother dreams of doors, that water is the oldest symbol in the world, that he was a tired man being haunted by his daughter's grief and his own unfinished mourning, and that Simone, who had given up two years of her life to this house, deserved better than his midnight suspicions.

And there had been the fear itself, which arrived before the words for it did. Sometime in the early spring Lily had begun to refuse the deep end of the garden — would not fetch a ball that rolled past the pool's midpoint, would take the long way around the loungers rather than pass the far coping, stood one whole afternoon at the kitchen door with her thumb in her mouth, staring at the water, saying only, when pressed, *"It's loud down there."* Simone had an explanation for that too, and it was a good one; Simone's explanations were always good ones, that was the hell of it. A child associates the pool with the mother who is gone; the deep end is where the diving happened, where the shouting and splashing of the parties was, where memory is thickest. *"Children grieve in places, darling, not in words. Give her the shallow end and time."* So Caleb gave her the shallow end and time, and carried her past the deep end on his shoulders at her request, like a little queen crossing a river, and felt her small hands tighten in his hair every single time they passed over the place where, beneath the coping stones, the water over the old vault lay dark and still and patient — and he thought it was grief, because grief was the explanation he had been given, and grief was the thing he understood.

News in the same category

The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

45 Part