The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

Chapter 6

Theme:
Font Size:
24px

Caleb remembered the night in pieces, later, the way the police and the counsellors teach you to say it — in pieces, honestly, without forcing the joins. Elena at the pool's edge with her shoes off, laughing at something. Elena lifting Lily, in pyjamas, supposed to be in bed, telling her she could stay for one song. Elena arguing — was she arguing? — with Simone by the kitchen door, their heads close, Simone's hand a moment on her sister's arm. He could never make that memory sit still. At the time it had been nothing. Sisters, heads together, at a party. It was only later, in the telling, that it acquired its weight — and by then the telling was Simone's.

The last piece was the note.

It was found the next morning on the kitchen counter, under the base of the fruit bowl, weighted and plain as a shopping list. Caleb found it himself, at seven, with Lily asleep upstairs and the house still smelling of the party. He read it standing up, and then sat down on the kitchen stool, slowly, the way a man sits when the floor has asked him to.

*I am sorry. I have met someone and I cannot pretend anymore. Do not look for me. Take care of Lily. — E.*

Ten years of marriage, and his wife's leaving fit in four short lines. He read it perhaps thirty times that morning. What he saw, and said to the police, and said to himself in the dark for two years, was the handwriting: Elena's looping, impatient hand, the tall E, the crossed t's slanting up like broomstrokes. It was her hand. He would have sworn it on anything.

What he did not know — what was not visible in the handwriting to any eye that had only ever loved it rather than studied it — was that Simone had been copying that hand since she was twelve years old. Sisters' games. Sisters' forgeries, practised for fun and for small crimes of childhood: notes to teachers, signatures on permission slips, entries in each other's diaries. Elena had told him the story once, at that Christmas table, helpless with laughter — how Simone could write as Elena better than Elena could, how their mother used to say Simone could sign her sister into or out of anything. *"She always said it was a talent,"* Simone herself said, in the police station, in the weeks after, with her wet eyes fixed on Caleb. *"Elena said Simone could be me if she wanted. God. If only she knew how that sounds now."*

Simone said that. In the station. Volunteering it, wrapped in grief, where it would sit in every listener's mind as a sister's terrible irony instead of what it was: a confession wearing mourning clothes.

They searched, of course. That also has to be recorded. Caleb searched with a fury that scorched the first year of Lily's life without her mother. He hired a detective in the second month, a tired ex-cop named Alvarez who followed the lover, such as he was — a name Elena's note had not even given, a shape the police assembled from a petrol-station camera and a guess — and found nothing, because there was nothing to find: no lover, no man, no car, no road out of Miami. The detective, to his credit, said it plainly in his final report, over coffee Caleb didn't drink: *"In twenty years, Mr. Wright, I have never seen a runaway leave this little world behind her. It's like she stepped off the edge of the map."* Bank cards unused. Phone silent — dead, the police assumed, or discarded; it never once pinged a tower after the night of the party. Passport in the drawer where she kept it, which Caleb found himself, and which nobody, somehow, ever treated as the screaming fact it was. Women who run to new lives take their passports. Women who run to new lives use money. Elena had used nothing, taken nothing that mattered, and left a four-year-old who still slept with a stuffed rabbit her mother had named on her behalf.

The official theory, such as it was, hardened gently into place the way concrete sets: a woman overwhelmed, a secret affair, a staged quiet exit, perhaps a tragedy later, somewhere far away, unrecorded. Caleb fought it for a year and then, exhausted, being eaten alive by the fighting, let Simone teach him to carry a smaller version: *she left us, darling. Whatever we think of it, she left. Lily needs a mother in the house. And you — you need to stop standing in the garden at night.*

Simone had moved in within the month. *To help with Lily* — those were the words, and at the time they were mercy itself, because Caleb was drowning in plain sight and Simone knew where everything was: the school forms, the paediatrician, the way Lily took her eggs, the song for the bad dreams. She moved into the guest room, then into Elena's study, "temporarily, for the filing." She cooked. She consoled. She sat with him at the kitchen table at midnight, both of them wrecked, and said the things that Elena's own sister, alone of all people, had the standing to say: *She wasn't unhappy in any way you could have seen, Caleb. She hid it from me too. That's what hurts me most. She hid it from me too — and I was the closest person she had.*

News in the same category

The Little Girl in the Yellow Dress Who Pointed at the Pool and Said Her Mother Was Under the Water

45 Part