Linda was quieter than Tom, but not in a way that worried anyone. Some people are just quiet. She kept the house, she kept the garden in the summer, she kept the flower boxes by the front windows full of red geraniums that she watered every morning with a green watering can, and she went to the grocery store on Tuesdays and Thursdays, always in the morning, always with the same canvas bag, and she drove a small silver car that she parked in the garage, and she waved when she saw me, and she smiled, and she asked about Paul's school year, and she remembered that I liked my coffee black and no sugar, because she had asked me once at a meeting and I had told her and she had not forgotten. Her hair was gray-blonde, cut short and neat, the kind of haircut that looks the same every day because the woman who wears it brushes it the same way every morning. She wore cardigans. She wore sensible shoes. She carried a small purse. She was, in every way that mattered, ordinary. And I say that with love, because ordinary is a kind of achievement. Ordinary means you have figured out how to live your life without making a mess of it, and Linda Halvorsen had figured that out, or so I thought.
It was only later, looking back, that I started to see the small things, and I want to be honest about how small they were, because I do not want to pretend I saw something I did not see. I did not see anything. I half-noticed things. There is a difference, and it matters, and I have had to learn to live with it. The first thing I half-noticed was that Linda seemed quieter than usual, and I mean quieter in the way that a person can be quieter without anyone being able to say exactly how. She still waved. She still smiled. But the smile came a little slower, and the wave came a little later, as if she had to think about it first, as if she had to remember that waving was what you did when you saw your neighbor across the street. I told myself she was tired. Everyone is tired in November. The days get short and the light goes thin and people go inside earlier and come out less, and it is easy to mistake the winter for a change in a person.
The second thing I half-noticed was that Tom had started talking about Linda in a certain way, and he did it so casually, so gently, that it took me months to realize he had been doing it at all. He would mention her at a meeting, or over the fence, or in the driveway, and he would say something like, "Linda's been a little forgetful lately," and then he would laugh, a small, fond laugh, the laugh of a husband who has been married a long time and finds his wife's small failings endearing. Or he would say, "She's been emotional lately, you know how it is," and he would shake his head in the way that men do when they are talking about something they do not quite understand but have decided is normal. Or he would say, "She's not herself these days," and he would say it the way you say it about someone who has a cold, or someone who has not been sleeping well, and you nod, because what else are you going to do, and you say something like, "Oh, I'm sorry to hear that," and he says, "Oh, it's nothing, she'll be fine," and the conversation moves on to the weather, or the leaves, or the price of heating oil.
He said it more than once. He said it over months. I remember him saying it to Mrs. Patel once, in the spring, when Linda had forgotten to bring the cookies to the meeting and Tom had brought them instead, and he had said, "Linda's been confused lately, she forgot the cookies, can you believe it," and he had laughed, and Mrs. Patel had laughed, and I had laughed, because it was funny, a woman forgetting the cookies, and none of us thought anything of it. I remember him saying it to Mr. Rhodes in the summer, when Linda had stood in her own driveway for a long time looking at the red pickup as if she could not remember where she was going, and Tom had come out and taken her arm gently and led her back inside, and later, when Mr. Rhodes asked him about it, Tom had said, "She gets confused sometimes, it's nothing, she just needs a minute," and Mr. Rhodes had nodded, because Mr. Rhodes is eighty-one and he gets confused sometimes too, and he knows what a minute feels like.