Frank Ouellette had not made a ceremony of it. When she'd told him — because the table was in her section, because there was no way to sit in your own corner on your day off without the owner knowing why — he had listened with his arms crossed and his reading glasses pushed up on his head, and at the end he had said, "Corner table's yours. I'll keep the room the way it is," which from Frank was a vow. He was in the kitchen now, or the office, discreetly elsewhere, the way she had known he would be. The day girl, Marta, had been told — Nora could tell she'd been told, from the careful way the water glass had appeared without commentary — and had retreated to the far end of the bar to polish glasses that were already polished.
The months since the confrontation at the house on the hill had arranged themselves, to her surprise, into a life she recognized as hers. The apartment was still hers, and the job, and the night classes — paralegal studies on Mondays and Wednesdays, and the history course she had signed up for in a fit of something she still declined to name. Catherine had taken a small house across town, with a yard the size of a tablecloth, and was divorcing Richard with the methodical calm of a woman defusing her own life one wire at a time; she and Nora were proceeding at the pace Nora set, which Catherine honored the way other people honored a vow — coffee, sometimes; a phone call on Sundays; nothing asked that had not been offered. It was not a repair. It was a beginning that knew it was one. Which was, Nora had decided, the only kind she trusted.
She turned her water glass a quarter-turn on its ring of condensation. Her hands wanted employment. Waiting tables had at least always given her hands employment. She had dressed with the same care she'd give a shift — clean blouse, hair pinned — and then caught herself doing it and understood, standing in front of her closet, that she had no category for this. It was not work. It was not a date. It was not a family occasion, because family occasions were the thing, specifically, that this was not.
She looked at the inside of her left wrist, which she almost never did on purpose. The crescent was there, pale as a thumbnail pressed into dough and released, the color of a scar that had never been a wound. *My moon,* the line cook at her first job had called it, and for one whole summer, when she was nineteen, everyone in that kitchen had called her Moon, and she had let them, because it was the only name anyone had ever given her that she had chosen to keep. She turned her wrist down against the table, the way she always did, out of a privacy so old it had become reflex, and looked at the door.
Belle came in at three minutes past three, out of the bright street, with her coat over her arm and the particular expression of a person who has rehearsed an entrance and discarded the rehearsal in the doorway.
Nora knew the face first as a wrongness in the room — the way you know a word misspelled in a familiar sentence before you can say which letter. It was her own face, and it wasn't. The same bones, arranged by a different life: the same gray-green eyes, the hair the same dark red-brown and worn longer, past the shoulders, where Nora kept hers pinned and short enough to work in. Belle was her height. She was not her weight, her posture, her way of standing in a doorway deciding. A stranger would have said they were obviously sisters. Nora, looking at her, felt the word *sister* behave the way it had behaved for months now — like a tool she could pick up and could not yet use.
"Thank you for the second letter," Nora said. It came out more formal than she intended. "And for — all of it. The terms."
"Thank you for answering the first one," Belle said. "I rewrote it eleven times. Catherine said the eleventh was the one that sounded like me, so I sent it before I could write a twelfth."
It was the first thing either of them had said that belonged to no script, and it loosened something by a quarter of an inch. Belle hung her coat on the back of the far chair and sat down across the corner of the table — not opposite, Nora noticed, but at the angle, the way a person sits who does not want to conduct an interview. Marta appeared with two coffees neither of them had ordered, set them down with the gentleness of a woman defusing something, and withdrew. Frank's doing. Nora wrapped her hands around the cup for the heat, and then made herself let go of it, because she had decided she would not spend this hour holding objects like shields.