"I know," Belle said. "I rehearsed for that. Not the words — the fact." She folded her hands, unfolded them. "So let me say mine, and then we never have to say them again. I can't give you a childhood, Nora. I can't give you back a single one of the days. I can't undo being the one they kept — being the kept one is the whole shape of my life too; it's just a different shape than yours. And I am not going to sit here and be sorry at you until you've forgiven me for weather I didn't make. That wouldn't be fair to either of us, and I think we'd both end up hating it by the second coffee."
"You did rehearse."
"I wrote this one down too. Catherine only got to hear the letter."
And Nora heard herself make a sound that surprised her — not the laugh yet; something nearer the ground. She pressed on, because Belle had gone first and it was her turn to be exact.
"Then mine is: I can't give you absolution. Not because I'm withholding it. Because there's nothing in my hands to absolve you of. You were a baby in the same photograph. You didn't choose the luck. If I ever catch myself wanting you to pay for it, I'll tell you, and you can tell me if you ever catch yourself wanting me to make it all right that they kept you. Deal?"
"Deal," Belle said. "That's the whole treaty? We report our own weather."
"That's the whole treaty."
"Then here's the rest of it," Belle said, "and it's small, because everything true today has been small." She glanced at the corner table, the empty room, the light. "Lunch. Here. This table. Once a month, on your day off. I'll come to Portland — it's my turn to do the traveling; you've done enough of it, in every sense there is. No family occasions. No house on the hill. Not yet — maybe not ever, and that gets to be fine. And the second one is mine to arrange and yours to cancel — if you need to, for any reason or none, you cancel it, and I'll arrange another, and nobody keeps score. That's the arrangement. Is it fair?"
Nora considered it with the seriousness she gave a schedule, a syllabus, a lease. It was so plainly fair — so carefully built to leave her every door she might need — that her throat did something unexpected, and what came out of her, at the corner table in the empty restaurant, in front of the sister she had met two hours ago, was a laugh. A little one. The first one. Belle laughed too, startled, like someone who has been handed back a thing she dropped.
"What's funny?" Belle said, still laughing.
"You're an archivist," Nora said. "You just filed us. Lunch, monthly, cancellable. With a form."
"Everything lasts longer with a form," Belle said, and they laughed again, quietly, while Marta at the far end of the bar pretended with all her might to be polishing a glass.
The light had changed while they were talking — had gone from the white of mid-afternoon to the first gold of evening, and the bars of it on the floorboards had lengthened and softened, and somewhere across the room the front door opened on a delivery or an early regular and let in a breath of the spring street.
The draft took the Polaroid where it lay between them, light as a playing card, lighter — it lifted at one corner and began, unhurriedly, to travel.
They both reached for it at the same moment.
Neither of them got there first, or if one did it was by so little that it didn't count: the photograph settled under four hands, two from each side of the table, their fingers overlapping on the white border, holding the beginning down against the wind from the door. Nora looked at the hands before she looked at anything else. Two of the four were strangers'. Two of them bore, on the inside of the left wrist, turned up to the light by the reaching, the same pale crescent — the same small moon — that the two babies in the photograph were wearing, wrist to wrist, under the hospital light, twenty-six years ago.
*We cannot have the same past,* she thought. The schools and the houses and the locked and unlocked doors, the bedtime story and the scrub brush — none of it could be traded, or averaged, or made to match, and neither of them would pretend otherwise at this table; they had signed that treaty in plain words. It turned out they did not need to invent one. They had had the same beginning. It had been photographed, and kept, and it was lying here under their hands in an empty restaurant in the spring — and the beginning was still there, smaller than a thumbnail, on her wrist and on Belle's, where it had been waiting all along for both of them to look at it at the same time.
Outside the tall windows the light went on changing. Inside, neither of them hurried to let go.
— The End —