Two Small Moons

Chapter 7

Theme:
Font Size:
24px

She had seen it the first time not ten minutes after they sat down. She had been seeing it ever since, superimposed on everything — on the menu's fine print, on Elaine's earrings, on the white cloth. It was on the inside of Belle's wrist too. It had been there since Belle was small enough to be bathed in the kitchen sink, and for twenty-six years it had been the least mysterious thing in the world, a family commonplace, remarked on by grandmothers and pediatricians and one fortune-teller at a church fair who had called it a sailor's mark and charged them five dollars. Belle's moon. That was all it had ever been.

Now there were two of them in the world, and one of them was pouring water at The Gannet.

Elaine was watching her. "You've gone somewhere," Elaine said. "I can always tell. Your face stays and you go."

"I'm sorry." Catherine folded her napkin, which did not need folding. "I didn't sleep."

"No," Elaine said, "it's stronger than that. But you'll tell me when you tell me." Thirty years of friendship had taught her the borders of the country, if not its interior. She signaled, gently, for the check, and Catherine understood with a gratitude so large it frightened her that the lunch was going to be allowed to end — that she was not going to have to find, somewhere in herself, another hour of this. And then, because the ending of the lunch was the last unguarded country between her and the street, she felt a small cold clarity settle over her, the way it must settle over soldiers and surgeons: she had one thing to do before she left this room, and she was going to do it, and it was going to look like nothing at all.

The girl came back with the dessert menus they had not asked for, and then, seeing Elaine's hand already in her bag, began instead to clear. She worked the way she had poured the water, unhurried and exact, plates gathered against her forearm, her left wrist turning up into the light as she reached for Catherine's glass.

Catherine heard her own voice come out of her at the temperature of weather.

"When is your birthday, dear?"

The girl smiled without pausing, the smile of a young woman a thousand miles from suspecting that she had just been asked the most important question of her life. "May ninth," she said.

"May ninth," Catherine repeated, pleasantly, as if they were discussing rainfall.

"That's what it says on my papers, anyway." The girl stacked the last plate. "I was a foundling, so nobody actually knows the real day. But May ninth is the one they gave me, so that's the one I use."

"Well," Catherine said. "A spring birthday. How lovely."

She said it well. She was aware, from very far away, of saying it well — of the small nod, the warmth calibrated to the ounce, the whole performance flawless, while inside her something vast and old and patient got to its feet. She thought: *She doesn't know if it's her real one.* She thought: *It is on her papers. Somebody wrote it down. Somebody, in May of the year 2000, looked at that child and wrote down a date.*

"Is it your birthday soon, then?" the girl asked, kind, making the conversation waitresses make. "You look like a lady who'd have a spring birthday."

"October," Catherine said, and the girl laughed and said October people were the sensible ones, and carried the plates away toward the kitchen with Catherine's unfinished soup among them, and that was all. That was the whole of it. No music rose. The room did not change. Elaine was signing the check with her reading glasses low on her nose, complaining happily about the price of coffee in the city of Portland, and Catherine sat with her hands folded on the white cloth like a woman at a communion rail, and did not say the thing that was standing up in her throat with its hand raised, patient as death: *May the ninth is the day my daughters were born.*

She drove home the long way without deciding to. The short way took her past the harbor and she did not want the harbor; she wanted the back streets, the stop signs, the ordinary labor of the car. Portland went past her windows in its late-day colors, brick and granite and gulls, and she performed the driving the way she had performed the lunch, competently and from a distance, and only once, at a red light on Congress Street, did she sit a full three seconds into the green with her hands loose in her lap, looking not at the road but at her own two wrists resting there — unmarked, both of them, the skin smooth as paper that nothing has ever been written on — until the horn behind her brought her back into the world like a hand on her shoulder.

News in the same category

Two Small Moons

45 Part