earlier hand had cut marks away entirely, the wood healed over in pale
ridges, and those went into the book too, their places paced and witnessed by
a split boulder and a lightning-struck pine that between them could not be
argued into having stood anywhere else. Once, working the portage in a still,
smoking cold, she stopped with the hatchet half-raised and said, not to him
exactly: "It's a strange thing to be glad of. But I'm glad the book is mine and
not his. He'd have written it angrier." Ezra thought of Lars's September letter,
sitting unanswered wherever company letters go to sit, and said that anger in
46
a letter had never yet fed a dog team, and she laughed her one laugh and
struck the notch home. Lars's sets, re-marked. Lars's line, mapped. The
poison, the tins, the tracks, the thefts â everything dated, everything
witnessed, everything in a hand too fine to be argued with as a forgery by
anyone who had ever seen a page of it.
And the fur, meanwhile, came in as if the line had decided to argue her case
in the only court sitting. By the week before Christmas the creek line and the
Ottertail together were running ahead of the ruled columns on her page â
the marten dark and plenty, a fisher tom worth the six dollars all by himself,
two lynx in a fortnight in the shore snares, and the stretchers crowding the
cabin wall until Ezra drove new pegs and started a second row. He did the
sums one night while she was writing, in his head, the way a man counts
fence posts from a moving sled, and arrived at the place she had arrived at on
paper two weeks before. It was possible. He did the sums again the following
night with the pencil himself, at her insistence â "A figure one person has
checked is a rumor," she said â and arrived within four dollars of her total
by a different road, which in her book counted as agreement. Four dollars of
margin, either way, between a freed line and a forfeited one. She wrote both
reckonings down, his under hers, and dated them, and if he thought it a
strange tenderness, to take comfort from a column of figures, he kept the
thought where he kept the rest of the winter's unsorted goods. The word
stood up in his mind with the awkwardness of a guest who has never before
been invited into the house. Possible â if nothing went wrong. If the rest of
the winter kept its hands to itself, and if a certain man kept his off her father's
traps, the season could carry the whole two hundred and twelve across the ice
in the spring and set it on Silas Crowe's counter, and the Ottertail line would
be Lars Haugen's line still, worked by Lars Haugen's daughter, free of
everything but weather.
47
Christmas came to Larch Creek with no weather in it at all, a still, clear,
bitter day, the smoke going up from the chimney straight as a plumb line.
Maren tested the ankle that morning the way she had promised herself she
would: the full circuit of the near sets, on Ben's snowshoes, and the last half
of the homeward trail she walked with the staff carried across her shoulders
and not planted at all, a piece of theater she performed for an audience of one
dog and did not mention at the table, and Ezra did not mention either, having
been raised better than to comment on a woman's victories in a tone that
might shrink them. He produced his stores without announcement, as a man
produces tools: the canned peaches he had carried in from the post in the fall
and kept against no named occasion, the real coffee, ground that morning
until the cabin smelled like a country neither of them lived in. She made the
Christmas bread from her mother's recipe, from memory, with the raisins he
had not known he owned, and after the meal â grouse, and the bread, and
the peaches eaten slowly out of the tin with two spoons â she sang, at his
asking and then almost at once wishing she had not asked her: her father's
Christmas psalm, in Norwegian, in a voice rusted nearly through from disuse,
that found its way as it went, verse by verse, the way a trail is found by
walking it. He did not know the words. He knew the tune the way you know
a river's sound, and he sat with his hands around his cup and let the old
language fill the little room his silence had kept for nine years, and it did not
feel like an intrusion. It felt like heat from a second stove.
Afterward, with the lamp low, she told him the rest of the plan, as she had
always intended to tell it and as they had agreed from the first day. After the
New Year she would go home to her own cabin on the Ottertail and run the
lake line from there, as planned. The ankle had held. The work was learned
on both lines now, the system of it â he could run the creek and the near
sets, she the lake, and they would cross on Thursdays as the season required,
48
partners in the work and each in their own house, the way it had been
arranged before it had been anything else.
"As planned," Ezra said, and meant it, and agreed to it exactly as agreed, and