fire had not reached, at the back wall, where the drift had taken the pour and
kept it.
And at the back of the clearing, under the dusting of new snow that had
fallen in the night â light snow, an inch, the kind that writes everything
down â there was a set of sled tracks, coming in from the Reliance road
through the spruce, circling once behind the cache, and going out the way
they had come. They were not Maren's tracks; hers were on the portage, plain
over them. They were not his. The runners had left two clean slots in the
fresh fall, and the slots were old underneath, which is to say the sled had
passed since the snow stopped and before the smoke rose, and there was no
innocent errand in the country that circled a cache cabin in the dark and left
by the back trees.
They stood in the ruin's heat and did the tally the way accountants attend a
59
death. Two packs gone entirely, and the fox pack scorched to worthlessness,
and the lynx â the lynx was at her cabin, and they both said it aloud, like a
psalm. Forty dollars of fur, at the book's true prices. Perhaps forty-five. It
was not the season. It was not the debt. It was the margin, exactly the margin:
the forty dollars of slack between the winter as it stood and the winter as it
needed to stand, the cushion against a bad March, against Crowe shaving the
prices in April, against everything. Vic Tallon, or whoever had held the can,
had not burned their living. He had burned their room for error, which is a
more educated cruelty, and Ezra noted that, and filed it where he filed such
things.
He sat up that night at Larch Creek with the thing the country had taught him
before it taught him anything else.
It was not a plan. It had not got as far as a plan. It was a name and a rifle in
two different corners of his mind, and the long night hours moving between
them like a dog between two doors. Vic Tallon slept at the Reliance
bunkhouse when he was not out on Crowe's errands. Vic Tallon drank at the
post on Saturdays and rode the Reliance road alone in the dark after. The
country Ezra had been young in had a jurisprudence for a man who burned
another man's cache, and it did not involve paper, and every man of his
generation at the border lakes had stood at least once in the doorway of that
jurisprudence and looked in, the way you look into a well.
He did not go. He wants it understood â by himself, later, which was the
only court sitting â that he did not stay his hand for want of certainty or
want of nerve. He stayed it because toward morning, with the rifle still in its
corner and the name still in its, he had got as far as Maren's face at the cache
door, going past his hand. She had not gone in for fur. She had gone in for
her father's season, which was a different arithmetic than any Vic Tallon
60
understood, and the man who answered the fire with a rifle would be
answering in Tallon's arithmetic, in the coin Tallon had chosen. Ezra had
spent ten years alone learning to refuse coins. He made tea at four in the
morning and loaded the sled with stone-hammers and an axe, and went out to
the portage at first light to start picking through the ashes for nails.
She was already there.
She had come down from Ottertail in the dark, which meant she had not slept
either, and she had her book with her, wrapped in its oilcloth, and she stood
at the ruin's edge and looked at him and at the tools on his sled and said,
"You sat up with it."
"Some," Ezra said.
"So did I." She unwrapped the book and did not open it. "I know what the
country says to do, Ezra. I'm not a child and I'm not a saint, and if I am
honest there is a part of me that sat up with the same name you did. So I'll
say it to you once, in my father's words, because he said it to a man in this
clearing when I was fourteen and I have carried it since. A trader at the old
post tried to burn him out of a season â not a fire. Figures. He changed
figures in a book at night and called my father a liar in the morning, in front
of men, which is the same fire in a slower coat. And my father did not go to
his cabin in the dark. He wrote a letter. He made them read it aloud at the
post, in the room, with the book open â the true book â and he stood there
and listened to his own figures read out in another man's voice until the room
heard them." She looked at the ruin. "My father disputed a figure in a letter,
Ezra. Not with a fire. Not with a rifle. With a letter, read aloud where men
had to sit and hear it. That's the answer to this. It isn't a softer answer. It's the
one that finishes."
61
"What does it finish?" he said. "Tallon gets a wage for it either way."