standing instruction, second — he had given a general direction, he believed,
that fall entries carried from the spring books were to be reconciled before
the freeze, and if the direction had been misunderstood at the desk, that was a
failure of the post's system for which he accepted, in principle, his share. The
old man's bookkeeping, last — said gently, almost with regret, as a man
might speak of a faithful horse gone stiff in the legs; thirty years was a long
time at a desk, and figures doubled themselves in tired eyes, and the
company understood these things in its old servants.
Dennison listened to all of it with the same mild attention. When it was done
he did not answer any of it, which was its own answer. He turned his head a
fraction, toward the factor.
93
"Mr. Crowe," he said. "Are there other accounts on this post that carry the
same pending correction?"
The silence that followed was the loudest thing in the part of the world Ezra
could hear. The stove ticked. A dog team went past in the yard, bells fading
toward the warehouse. Crowe opened his mouth and found, evidently, that
every sentence available to him had been used already that morning in a
smaller cause. He said that he could not speak to every account without
review, which was true, and which was not the question. Dennison nodded
slowly, as a man nods when a horse he is examining shows him the thing he
suspected, and he made a small note in a book of his own, the first note Ezra
had seen him take, and the sight of that pen moving was worth more than any
verdict. A second clerk had come into the doorway behind Ezra by then,
drawn by the room's weather, and Ezra saw the young man's face when the
question went unanswered, and understood what the question had started.
There would be other Septembers surfacing at Fort Reliance before the week
was out, other letters kept in other coats. They were surfacing already, in the
faces of the clerks.
"Then the account of Lars Haugen," Dennison said, "will be settled on the
spring book. Ninety-six dollars, as read." He said it to the room, not to
Crowe, and the room took it as a ruling, which it was. "The rest is a matter
for the company's audit, and the audit will be thorough. Mr. Fenwick will
make his books available in full, and I am obliged to him for their condition."
It was then, with the account settled in principle and the money still standing
between her and the door, that Maren laid the winter on the counter.
She did not make a speech. Ezra had wondered, through the dark months,
how she would do this part, and she did it the way she did everything, as
inventory. The wolf trap first, carried in wrapped in sacking by one of the
94
warehouse men at her word: a Number Four, sprung, its jaws shut on
nothing, and the teeth along one jaw bright where a file had gone over them
recently, filed new and filed cruel, a thing no honest trapper did to a trap
meant for fur and every man in the doorway knew it in his hands before he
knew it in his mind. One of the company's strychnine tins next, the stamp
still legible, from the poison station on the far shore where the company kept
its wolf poison under lock and issue-book. Her notebook, open at two pages
— the poison station as she had found it, and the night of the fire — her
copperplate as exact as Fenwick's own. And last, a single folded sheet,
signed at the foot in a woman's round hand: Mrs. Abernathy's note, setting
down the day and the hour when a man in the company's employ had come
to her farm and attempted to take the Haugen sledge and team against the
account, and been refused, and gone.
She named each thing as she laid it down. What it was. Where it was found.
Nothing more. It was the most devastating testimony Ezra had ever heard,
precisely because it made no argument. Arguments could be answered. A
trap with filed teeth, lying on a counter in the spring light, answered itself.
Vic Tallon was in the trade room. He had been there all morning, at the edge
of things, a big man made bigger by a winter of eating other men's credit, and
he had come two steps closer as the items went down, the way a man walks
toward a sound he has not yet decided is a threat. When Maren finished, he
denied it in general, loudly, for the room: he knew nothing of any poison
station robbed, nothing of any trap tampered, the girl had a grief and grief
made stories, and half the country had cause to wish her father ill and he was
no more obliged to answer for the winter than any man. The words had the
shape of innocence and none of its weight, and they died in the doorway
without reaching the office.
95
Dennison rose from the chair by the stove. He did not raise his voice. He
asked one question, and he asked it of Fenwick, not of Tallon.
"The poison, Mr. Fenwick. Is it issued by book?"
"It is, sir." The issue-book was in the sideboard with the others; the old man
had the completeness of a siege about him that morning. He opened it on the