Hands in the Snow

Chapter 29

Theme:
Font Size:
24px

"My husband said that a brewery is the hands. I used to think he meant our hands. The family's. The valley's." She looked down the table. "I was wrong. He meant whoever's hands are in the water."

"To the hands," said Yukimura Haruko.

"To the hands," said Naomi, in English, and then in Japanese, and the whole long table lifted its little rough sand-colored cups and said it with her, in two languages and a dozen accents, ragged and out of time, and drank.

*   *   *

Late in the evening, when the dessert plates had been cleared and the candles had burned down to stubs in their iron holders and the long table had broken up into small clusters of people talking in low voices, Tom Ishida came and found Naomi by the iron gate to the cellar.

He was holding one of the little sand-colored earthenware cups, empty. He turned it in his fingers.

"I went to Manzanar," he said. "In March. I'd never been. Forty-eight years old, and I'd never once driven out there. My grandmother never wanted to talk about it, and after she died I just — didn't." He looked at the cup. "There's not much left. A guard tower they rebuilt. Some foundations in the dirt. A cemetery with a white obelisk. It's very quiet. The mountains are enormous." He paused. "There's a little museum. In the old auditorium. They have the names of everybody who was there, on a wall. Ten thousand names. I found my grandparents. Ishida Kazuo. Ishida Fumiko. Block twenty-two."

Naomi did not say anything. She waited.

"I stood there for an hour," Tom said. "And I kept thinking about what she told me. About being smooth. About being so useful that nobody looks at you twice. And I thought — she wasn't wrong, exactly. It kept her alive. It kept my father alive. It got me a job in a corner office." He set the cup down on the top of the iron gate. "But she never had a choice. I did. Every day, for nine years, I had a choice, and I chose to be smooth, and I called it being professional." He looked at Naomi. "You didn't. In that room. In October. You had every reason to be smooth. He was a rich white man in a navy blazer and you were the sommelier. And you just — turned around. And walked away from him. And bowed to an old woman."

"I didn't decide to," Naomi said. "I want you to know that. It wasn't brave. My body did it before I could think."

"I know," said Tom Ishida. "That's what I mean. Mine never did. In nine years. Not once." He picked up the cup again. "I'm working on it."

He went back to the table. Naomi watched him sit down beside Kenta, and say something, and Kenta laugh, and pour for him, with two hands, the way you pour for someone you respect.

*   *   *

Dalton Reese did not come to the dinner. Nobody had invited him, and nobody expected him.

But the next morning, when Rafael came in at ten to open the restaurant, there was a wooden case on the stone steps outside the front door, left sometime in the night. It held six bottles of cabernet from a twelve-acre vineyard on a hillside in Calistoga — the same vintage Naomi had poured for him at table nine in December — and a card, unsigned, in a big looping hand.

For the cellar. For the next time somebody needs to be told they were right.

Rafael brought it down to the cellar and showed it to Naomi. She looked at the card for a long time. Then she put the six bottles in the rack at the back of the cellar, next to the eleven empty green bottles of Yukimura sake she had kept since October, and did not say anything, and Rafael did not ask.

*   *   *

In December, she went back to the valley.

She had told Rafael in June that she would. She had told him she would go every winter, from now on, for as long as the brewery would have her and her knees would hold out — December to March, four in the morning to six at night — and come back to Lumière in the spring. Rafael had said that was the stupidest thing he had ever heard a sommelier with her palate say, and that he would hold her job for her every year until he died, and that she was to bring him back a case of Te every time or not bother coming back at all.

She took the last train of the day from Niigata City into the mountains. She got off at the little station at the mouth of the valley at nine o'clock at night, into a silence so total that it rang, with the snow banked on both sides of the platform in walls taller than she was, white and faintly blue under the single station lamp, and the flakes still coming down, slow and enormous and perfectly silent.

Tags #Stories

News in the same category

Hands in the Snow

30 Part